Unreclaimed

^{> 22 000} unreclaimed 1.0

AmE |ˌʌnriːˈkleɪmd|

BrE |ʌnrɪˈkleɪmd|

прилагательное

1. невостребованный; неосвоенный; невосстановленный; нерекультивированный; неокультуренный

Не возвращенный, невостребованный законным владельцем, либо не восстановленный и не освоенный (о земле, территории).

unreclaimed land — неосвоенная (или нерекультивированная) земля
unreclaimed baggage — невостребованный багаж
unreclaimed funds — невостребованные денежные средства
unreclaimed taxes — невозмещенные налоги
unreclaimed territory — неосвоенная территория
The luggage remained unreclaimed. — Багаж остался невостребованным.
Thousands of acres of unreclaimed land. — Тысячи акров неокультуренной земли.

Syn: unclaimed, unrecovered, unrestored, uncultivated, untamed

unclaimed — невостребованный, неистребованный
uncultivated — невозделанный, необработанный, некультивированный, неразвитый, грубый
untamed — неприрученный, дикий, неукрощенный

Слово происходит от английского префикса ‘un-’ (не-) и глагола ‘reclaim’ (восстанавливать, требовать обратно), имеющего латинские корни (reclamare). Впервые оно появилось в Англии в XV веке в терминологии соколиной охоты для обозначения неприрученных или недрессированных птиц. Со временем его значение расширилось и стало применяться к неосвоенным или невосстановленным землям, а также невостребованным средствам и материалам. Термин универсален для всего англоязычного мира и сегодня чаще всего встречается в юридических, экологических, сельскохозяйственных и промышленных текстах США, Великобритании и других англоговорящих стран.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

claimant — истец, претендент, предъявляющий права
unclaimed — невостребованный, неистребованный
reclaim — восстанавливать, исправлять, исправление
reclaimable — исправимый
claim — претензия, требование, иск, утверждение, утверждать, претендовать, требовать
reclamation — мелиорация, восстановление, рекламация, улучшение, возврат, освоение земель