Utilize

^{4 720} utilize 1.0

AmE |ˈjuːtəlaɪz|

BrE |ˈjuːtɪlaɪz|

глагол

1. использовать; применять; задействовать; находить применение

Эффективно и практически использовать что-либо.

utilize resources — использовать ресурсы
utilize available data — использовать доступные данные
fully utilize skills — в полной мере задействовать навыки
utilize solar energy — использовать солнечную энергию
utilize an opportunity — воспользоваться возможностью
utilize existing technology — применять существующую технологию
The company utilizes modern methods. — Компания использует современные методы.

Syn: use, employ, apply, make use of, harness, exploit

use — использование, применение, пользование, использовать, пользоваться, применять
employ — использовать, применять, нанимать, служба, работа по найму
apply — применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать, касаться, прилагать
harness — упряжь, сбруя, доспехи, ремиза, запряжка, запрягать, запрячь, впрягать
exploit — подвиг, эксплуатировать, разрабатывать

2. преобразовать в паевой инвестиционный фонд; перевести в форму паевого фонда

Преобразовать закрытый инвестиционный фонд (траст) в открытый паевой инвестиционный фонд.

to utilize an investment trust — преобразовать инвестиционный траст в паевой фонд
The board proposed to utilize the fund. — Совет директоров предложил преобразовать фонд в паевой.
a plan to utilize the company — план по преобразованию компании в паевой инвестиционный фонд
Shareholders may vote to utilize the trust. — Акционеры могут проголосовать за преобразование траста в паевой фонд.
utilize the portfolio — преобразовать портфель в структуру паевого фонда

Syn: unitize, convert to a unit trust, mutualize

Слово происходит от французского ‘utiliser’, восходящего к латинскому ‘utilis’ (полезный) и глаголу ‘uti’ (использовать). Написание ‘utilize’ является стандартным для американского английского языка, тогда как в британском английском традиционно и более часто употребляется вариант ‘utilise’ (хотя оксфордская орфография также допускает суффикс -ize). В обоих вариантах языка это слово часто воспринимается как более формальный, технический или канцелярский синоним повседневного глагола ‘use’.

Прочие фразы и выражения

utilize to the fullest — использовать в полной мере; максимально использовать
utilize one's potential — реализовать свой потенциал; использовать свои возможности

Однокоренные слова

utility — утилита, полезность, утилитарность, полезный, вспомогательный, утилитарный
utilization — использование, утилизация, употребление
utilitarian — утилитарный, утилитарист
utilitarianism — утилитаризм
utilizer — пользователь
underutilize — недоиспользовать