Verbosity

^{> 22 000} verbosity 1.0

AmE |vɜːrˈbɑːsətɪ|

BrE |vəˈbɒsɪtɪ|

существительное

1. многословие; избыточность; пустословие; словоохотливость

Склонность использовать больше слов, чем необходимо для выражения мысли.

avoid verbosity — избегать многословия
unnecessary verbosity — ненужное многословие
reduce verbosity — уменьшить многословие (избыточность текста)
code verbosity — избыточность кода
The verbosity of his speech bored the audience. — Многословие его речи утомило аудиторию.
The editor cut out the verbosity. — Редактор вырезал лишнее многословие.

Syn: wordiness, prolixity, garrulity, loquacity, circumlocution

wordiness — многословие
prolixity — многословие, тягучесть, нудность
garrulity — болтливость, словоохотливость, говорливость
loquacity — болтливость, говорливость
circumlocution — околичности, многоречивость, иносказание, парафраз, парафраза, уклончивые речи

Происходит от позднелатинского слова ‘verbositas’ (многословие), образованного от латинского коня ‘verbum’ (слово), и впервые зафиксировано в английском языке в середине XVI века. В современном контексте всех англоязычных стран (Великобритания, США, Австралия и др.) этот термин носит преимущественно формальный, академический или литературный характер и повсеместно используется для обозначения излишнего многословия, когда для выражения мысли применяется больше слов, чем это необходимо.

Прочие фразы и выражения

excuse my verbosity — простите за многословие; извините за многословность
excessive verbosity — чрезмерное многословие; излишняя словоохотливость

Однокоренные слова

verb — глагол
verbal — словесный, вербальный, устный, глагольный, оскорбление, неличная форма глагола
proverb — пословица, поговорка, олицетворение
verbally — устно
verbalize — вербализировать, выражать словами, быть многословным, превращать в глагол
verbalization — вербализация, многословие, разглагольствование
verbiage — словоблудие, многословие, пустословие
verbose — многословный