Warily

^{18 189} warily 1.0

AmE |ˈwerəlɪ|

BrE |ˈweərɪlɪ|

наречие

1. осторожно; настороженно; с опаской; осмотрительно; подозрительно

Действуя с осторожностью, опаской или настороженностью.

tread warily — действовать осторожно / ступать осмотрительно
approach warily — приближаться с опаской
watch warily — настороженно наблюдать
He eyed the stranger warily. — Он настороженно посмотрел на незнакомца.
The cat stepped warily across the wet floor. — Кот осторожно ступал по мокрому полу.
They reacted warily to the new proposal. — Они с опаской отнеслись к новому предложению.
Investors are moving warily in the current market. — Инвесторы действуют осмотрительно на текущем рынке.

Syn: cautiously, carefully, guardedly, suspiciously, circumspectly, vigilantly

cautiously — осторожно, осмотрительно
carefully — осторожно, внимательно, аккуратно, бережно, заботливо, с осторожностью
guardedly — осторожно, сдержанно, осмотрительно
suspiciously — с подозрением

2. настороженно; с недоверием; подозрительно; опасливо

Образом, выражающим недоверие или подозрение.

to eye someone warily — смотреть на кого-либо с недоверием
He looked at the stranger warily. — Он подозрительно посмотрел на незнакомца.
to watch warily — настороженно наблюдать
She answered the detective's questions warily. — Она с подозрением отвечала на вопросы детектива.
to approach a subject warily — с осторожностью и недоверием подойти к теме

Syn: suspiciously, distrustfully, skeptically, guardedly, apprehensively

suspiciously — с подозрением
skeptically — скептически
guardedly — осторожно, сдержанно, осмотрительно
apprehensively — со страхом, опасливо, трусливо, малодушно

Слово образовано от прилагательного ‘wary’ (осторожный) и стандартного суффикса наречий ‘-ly’. Само ‘wary’ происходит от староанглийского слова ‘wær’ (осмотрительный, внимательный), имеющего прагерманские корни. Данное наречие является общеупотребительным во всех основных вариантах английского языка (британском, американском, австралийском и др.) и используется для описания действий, совершаемых с большой осторожностью, подозрением или опаской.

Прочие фразы и выражения

eye warily — смотреть с подозрением; разглядывать с опаской; настороженно присматриваться

Однокоренные слова

aware — знающий, осведомленный, сознающий
wary — осторожный, настороженный, подозрительный
awareness — осведомленность, осознание
wariness — осторожность, осмотрительность
unaware — не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый
beware — остерегаться, беречься
unwary — неосторожный, опрометчивый