Warrantor

^{> 22 000} warrantor 1.0

AmE |ˈwɒrəntɔːr|

BrE |ˈwɒrəntə|

существительное

1. гарант; лицо, предоставляющее гарантию; поручитель

Лицо или компания, предоставляющие гарантию на товар или услугу.

obligations of the warrantor — обязательства гаранта
liability of the warrantor — ответственность гаранта
contact the warrantor — связаться с лицом, предоставившим гарантию
warrantor's address — адрес гаранта
sole warrantor — единственный гарант
The manufacturer acts as the warrantor. — Производитель выступает в качестве гаранта.
The warrantor shall repair or replace the defective product. — Гарант обязуется отремонтировать или заменить бракованный товар.

Syn: guarantor, surety, sponsor

guarantor — гарант, поручитель
surety — поручительство, поручитель, гарантия, уверенность, залог, порука
sponsor — спонсор, организатор, поручитель, финансировать, поддерживать

Термин происходит от англо-нормандского слова ‘warrantor’ (от глагола warrantir — ручаться), имеющего древнегерманские корни. В современных англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) это слово используется преимущественно в строгом юридическом и коммерческом контекстах для обозначения лица или организации, предоставляющих гарантию на товар, услугу или выступающих поручителем в сделке.

Однокоренные слова

warrant — ордер, основание, предписание, мандат, гарантировать, оправдывать, ручаться
warrantable — законный, допустимый
unwarranted — необоснованный, неоправданный, негарантированный, недозволенный
warranty — гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание
warrantee — лицо, которому дается гарантия