Wear out
wear out 1.0 AmE |ˈwer ˈaʊt|
BrE |weə ˈaʊt|
глагол
1. выматывать; изматывать; утомлять; истощать; выбивать из сил
Сильно утомить, вымотать физически или морально.
- Don't wear yourself out. — Не изматывай себя.
- I'm completely worn out after the trip. — Я совершенно вымотан после поездки.
- This demanding job will easily wear you out. — Эта тяжелая работа легко вымотает тебя.
- Walking all day really wore me out. — Ходьба целый день действительно выбила меня из сил.
- The constant arguing is wearing me out. — Постоянные споры изматывают меня.
- Stress can wear out your immune system. — Стресс может истощить вашу иммунную систему.
- to wear someone out completely — полностью вымотать кого-либо
Syn: exhaust, fatigue, tire out, drain, burn out, weary
- exhaust — выхлопной, выпускной, исчерпывать, извести, выпуск, выхлоп
- fatigue — усталость, утомление, утомительность, утомлять, изнурять
- drain — дренаж, отток, водосток, дренировать, осушать, отводный, водоотводный
- burn out — перегорать, сгорать, сжигать, выгореть, выжигать, догореть, догорать
- weary — утомленный, уставший, утомительный, устать, утомлять, утомляться
2. изнашиваться; износиться; приходить в негодность; снашиваться; протираться
Приходить в негодность, портиться или разрушаться в результате длительного или интенсивного использования (об одежде, механизмах, вещах).
- to wear out a pair of shoes — износить пару обуви
- Children wear out their clothes very quickly. — Дети очень быстро снашивают свою одежду.
- The tires are starting to wear out. — Шины начинают изнашиваться.
- Moving parts wear out over time. — Движущиеся детали со временем изнашиваются.
- The carpet has worn out in the middle. — Ковер протерся посередине.
- to wear out completely — полностью прийти в негодность
- Cheap machinery tends to wear out fast. — Дешевое оборудование обычно быстро изнашивается.
Syn: deteriorate, fall apart, fray, wear thin, wear through
- deteriorate — ухудшать, ухудшаться, портить, портиться, разрушаться, вырождаться, дегенерировать
- fray — протершееся место, драка, борьба, изнашивать, изнашиваться, протирать
3. изнашиваться; снашиваться; изнашивать; протираться; истираться
Приходить в негодность, портиться или истончаться в результате длительного или интенсивного использования.
- Kids wear out their shoes very quickly. — Дети очень быстро снашивают свою обувь.
- The moving parts in the engine will eventually wear out. — Движущиеся детали в двигателе со временем износятся.
- The carpet is starting to wear out. — Ковер начинает протираться.
- My favorite jeans have completely worn out. — Мои любимые джинсы полностью износились.
- Driving on rough roads will wear out the tires. — Езда по плохим дорогам приведет к быстрому износу шин.
- Cheap clothes tend to wear out after a few washes. — Дешевая одежда имеет свойство изнашиваться после нескольких стирок.
- to wear out a mechanism — изнашивать механизм
Syn: deteriorate, fray, wear away, become threadbare, erode
- deteriorate — ухудшать, ухудшаться, портить, портиться, разрушаться, вырождаться, дегенерировать
- fray — протершееся место, драка, борьба, изнашивать, изнашиваться, протирать
- wear away — стирать, стираться, медленно тянуться
- erode — разрушать, разъедать, размывать, эродировать, выветривать, вытравлять
Прочие фразы и выражения
- wear out one's welcome — злоупотреблять гостеприимством; загоститься
- wear out shoe leather — стаптывать обувь; обивать пороги
Однокоренные слова
- wear — износ, одежда, ношение, изнашивание, платье, носиться, носить, одевать, изнашиваться
- wearable — пригодный для ношения, предмет одежды
- unwearable — негодный для носки
- outwear — носиться дольше, изнашивать, устаревать, истощать терпение, сохраняться
- overwear — изнашивать, изнурять тяжелым трудом, изнурять, тяжелым трудом
