Weather-chart

AmE |ˈweðə tʃɑːrt|

BrE |ˈweðə tʃɑːt|

существительное

1. синоптическая карта; карта погоды; метеорологическая карта

Географическая карта, на которой с помощью условных знаков и цифр нанесены результаты метеорологических наблюдений.

daily weather-chart — ежедневная карта погоды
surface weather-chart — приземная синоптическая карта
to read a weather-chart — читать карту погоды
to compile a weather-chart — составлять синоптическую карту
to study the weather-chart — изучать метеорологическую карту
According to the latest weather-chart, a storm is approaching. — Согласно последней карте погоды, приближается шторм.
The weather-chart shows a large low-pressure area. — Синоптическая карта показывает обширную область низкого давления.

Syn: weather map, synoptic chart, synoptic map, meteorological chart

Слово образовано путем сложения английских слов ‘weather’ (погода, от староанглийского ‘weder’) и ‘chart’ (карта, схема, от латинского ‘charta’). Это стандартный метеорологический термин (синоптическая карта), который повсеместно используется в англоязычных странах (Великобритания, США и др.) и в международной практике для визуального представления погодных данных, атмосферного давления и фронтов на определенной географической территории.

Прочие фразы и выражения

synoptic weather chart — синоптическая карта погоды; синоптическая карта
prognostic weather chart — прогностическая карта погоды; карта прогноза погоды
surface weather chart — приземная карта погоды; наземная метеорологическая карта
read a weather chart — читать карту погоды; анализировать синоптическую карту

Однокоренные слова

charter — чартерный, хартия, чартер, устав, фрахтовать, нанимать
chart — диаграмма, график, схема, карта, таблица, составлять карту, наносить на карту
uncharted — не отмеченный на карте
weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
weatherproof — погодостойкий, защищенный от непогоды
weatherman — метеоролог
weatherize — делать погодостойким, устойчивым к атмосферным воздействиям