Well-knit

 > 22 000 well-knit 1.0
AmE  |ˈwel nɪt|
BrE  |ˈwel nɪt|

прилагательное

1. крепко сложенный; сплоченный; логично выстроенный; связный; ладный

Отличающийся крепким телосложением; логично, связно и прочно выстроенный (о сюжете, группе или аргументе).

  • a well-knit body — крепко сложенное тело
  • a well-knit young man — крепко сложенный молодой человек
  • a well-knit team — сплоченная команда
  • a well-knit plot — стройный сюжет
  • a well-knit argument — логично выстроенный аргумент
  • a well-knit community — сплоченное сообщество
  • He was short but well-knit. — Он был невысок, но крепко сложен.
Syn: well-built, sturdy, cohesive, well-constructed, solid, tight-knit
  • well-built — хорошо сложенный, крепкий
  • sturdy — крепкий, сильный, здоровый, твердый, здоровяк
  • cohesive — связующий, способный к сцеплению
  • solid — твердый, прочный, сплошной, твердое тело, тело, массив, единогласно
  • tight-knit — сплоченный, дружный, тщательно разработанный, хорошо продуманный
Слово образовано от английского наречия ‘well’ (хорошо) и причастия ‘knit’ (связанный, сплетенный), исторически восходящего к староанглийскому ‘cnyttan’. Термин повсеместно используется во всех вариантах английского языка (британском, американском и др.) для описания чего-то крепко сложенного, хорошо продуманного или тесно сплоченного (например, о физическом телосложении, логичном сюжете или дружной команде).

Прочие фразы и выражения

  • well-knit body — хорошо сложенное тело; крепкое телосложение
  • well-knit plot — хорошо продуманный сюжет; стройный сюжет
  • well-knit team — сплоченная команда; дружный коллектив
  • well-knit argument — логично выстроенная аргументация; обоснованный довод

Однокоренные слова

  • knitter — вязальщица, вязальная машина, вязальщик, трикотажная машина
  • knitwear — трикотаж, трикотажные изделия, вязаные вещи
  • unknit — распускать, распутывать, распускаться, распускать, расслаблять
  • knit — вязать, сращивать, сращиваться, скреплять, трикотаж, вязка, трикотажное изделие
  • close-knit — сплоченный, последовательный
  • tight-knit — сплоченный, дружный, тщательно разработанный, хорошо продуманный
Сообщить об ошибке или дополнить
•