Workability

AmE |ˌwɜːkəˈbɪlɪtɪ|

BrE |ˌwɜːkəˈbɪlɪtɪ|

существительное

1. обрабатываемость; технологичность; пластичность; удобообрабатываемость; податливость; удобоукладываемость

Свойство материала, определяющее степень легкости, с которой он поддается формовке, деформации или механической обработке.

good workability — хорошая обрабатываемость
poor workability — плохая обрабатываемость
workability of the material — технологичность материала
concrete workability — удобоукладываемость бетона
improve the workability — улучшить обрабатываемость
cold workability — обрабатываемость в холодном состоянии (при холодной деформации)
The alloy is known for its excellent workability. — Этот сплав известен своей отличной обрабатываемостью.

Syn: malleability, formability, machinability, pliability, plasticity, moldability

malleability — ковкость, тягучесть
pliability — податливость, гибкость, уступчивость, пластичность, сговорчивость, ковкость
plasticity — пластичность, гибкость

Слово образовано от английского прилагательного ‘workable’ (выполнимый, поддающийся обработке) и суффикса ‘-ity’. Корень ‘work’ имеет древнеанглийское происхождение (weorc). В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в строительстве, инженерии и материаловедении для описания физических свойств материалов (например, удобоукладываемости бетона или ковкости металлов), а также в бизнесе и менеджменте для оценки практичности, осуществимости и жизнеспособности различных проектов, планов или идей.

Прочие фразы и выражения

soil workability — обрабатываемость почвы; податливость почвы к обработке

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
workable — реальный, выполнимый, осуществимый, рентабельный
overwork — переутомление, перегрузка, переутомляться, перерабатываться
rework — доработка, переделывать
workaholic — трудоголик, человек, на работе, на работе
unworkable — неприменимый, негодный для работы