Workbag

^{> 22 000} workbag 1.0

AmE |ˈwɜːkbæɡ|

BrE |ˈwɜːkbæɡ|

существительное

1. сумка для рукоделия; рабочая сумка; мешочек для шитья

Сумка или мешочек для хранения рабочих инструментов и материалов (в первую очередь для шитья, вязания и рукоделия).

sewing workbag — сумка для шитья
an embroidered workbag — вышитая сумка для рукоделия
She took a needle and some thread out of her workbag. — Она достала иголку и нитки из своей сумки для рукоделия.
Put your knitting back into the workbag. — Убери свое вязание обратно в мешочек для работы.
He kept his tools in a sturdy canvas workbag. — Он хранил свои инструменты в прочной холщовой рабочей сумке.
She carried her workbag to the sitting room. — Она принесла свою сумку для рукоделия в гостиную.

Syn: sewing bag, workbox, sewing basket, kit bag, tool bag

workbox — рабочая корзинка

Слово образовано путем слияния английских базовых слов ‘work’ (работа) и ‘bag’ (сумка). Исторически в англоязычных странах (особенно в Великобритании и США) этот термин чаще всего использовался для обозначения специальной сумки или мешочка, в котором женщины носили принадлежности для рукоделия, шитья или вязания. В современном контексте может обозначать любую сумку для рабочих инструментов или повседневных вещей, необходимых для работы.

Однокоренные слова

work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
worker — работник, рабочий, рабочий, трудовой
workable — реальный, выполнимый, осуществимый, рентабельный
bag — мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать, оттопыриваться
baggage — багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, багажный
baggy — мешковатый
workbox — рабочая корзинка
workbasket — рабочая корзинка