Основные варианты перевода слова «ресурсы» на английский
- resources |ˈriːsɔːrsəz| — ресурсы, средства ресурсы недр — subsoil resources
ресурсы газа — gas resources
общие ресурсы — general resources
ресурсы газа — gas resources
общие ресурсы — general resources
ресурсы нефти — oil resources
водные ресурсы — water resources
ресурсы океана — ocean resources
земные ресурсы — terrestrial resources
сетевые ресурсы — network resources
скрытые ресурсы — latent resources
местные ресурсы — near-by resources
большие ресурсы — vast resources
неживые ресурсы — non-living resources
ресурсы в недрах — in-place resources
истощать ресурсы — to exhaust resources
сырьевые ресурсы — primary resources
ресурсы биосферы — biosphere resources
валютные ресурсы — foreign currency resources
реальные ресурсы — real resources
открытые ресурсы — discovered resources
угольные ресурсы — coal resources
исчерпать ресурсы — to deplete one's resources
связанные ресурсы — tight resources
незанятые ресурсы — idle resources
бюджетные ресурсы — budgetary resources
осваивать ресурсы — develop resources
отвлекать ресурсы — divert resources
истощимые ресурсы — finite resources
имеющиеся ресурсы — procured resources
сохранять ресурсы — protect resources
разделять ресурсы — share resources
ещё 27 примеров свернуть водные ресурсы — water resources
ресурсы океана — ocean resources
земные ресурсы — terrestrial resources
сетевые ресурсы — network resources
скрытые ресурсы — latent resources
местные ресурсы — near-by resources
большие ресурсы — vast resources
неживые ресурсы — non-living resources
ресурсы в недрах — in-place resources
истощать ресурсы — to exhaust resources
сырьевые ресурсы — primary resources
ресурсы биосферы — biosphere resources
валютные ресурсы — foreign currency resources
реальные ресурсы — real resources
открытые ресурсы — discovered resources
угольные ресурсы — coal resources
исчерпать ресурсы — to deplete one's resources
связанные ресурсы — tight resources
незанятые ресурсы — idle resources
бюджетные ресурсы — budgetary resources
осваивать ресурсы — develop resources
отвлекать ресурсы — divert resources
истощимые ресурсы — finite resources
имеющиеся ресурсы — procured resources
сохранять ресурсы — protect resources
разделять ресурсы — share resources
Смотрите также
ресурсы памяти — storage budget
исходные ресурсы — original supplies
ресурсы капитала — supplies of the capital
кормовые ресурсы — feed supplies
денежные ресурсы — supplies of money
природные ресурсы — natural wealth
доступные ресурсы — attainable potential
секретные ресурсы — classified assets
выделяемые ресурсы — assigned configuration
неоткрытые ресурсы — undiscovered potential
исходные ресурсы — original supplies
ресурсы капитала — supplies of the capital
кормовые ресурсы — feed supplies
денежные ресурсы — supplies of money
природные ресурсы — natural wealth
доступные ресурсы — attainable potential
секретные ресурсы — classified assets
выделяемые ресурсы — assigned configuration
неоткрытые ресурсы — undiscovered potential
минеральные ресурсы — mineral wealth
ресурсы подземных вод — groundwater potential
ресурсы водоснабжения — water supply sources
невозобновимые ресурсы — non-renewable sources
мировые ресурсы пшеницы — world wheat supplies
ресурсы свободного газа — nonassociated gas reserves
истощать водные ресурсы — deplete water supplies
мобилизационные ресурсы — mobilization base
гарантированные ресурсы — reasonable assured reserves
наличные местные ресурсы — local availabilities
ресурсы волновой энергии — wave power response
интеллектуальные ресурсы — intellectual assets
израсходовать все ресурсы — shoot one's bolts
трудовые ресурсы /резервы/ — labour supplies
ресурсы и их использование — supply and disposition
частные финансовые ресурсы — private finance
водные ресурсы; водные запасы — flowing storage
национальные людские ресурсы — national manpower
сельскохозяйственные ресурсы — agricultural potential
национальные природные ресурсы — national nature reserves
ещё 20 примеров свернуть ресурсы подземных вод — groundwater potential
ресурсы водоснабжения — water supply sources
невозобновимые ресурсы — non-renewable sources
мировые ресурсы пшеницы — world wheat supplies
ресурсы свободного газа — nonassociated gas reserves
истощать водные ресурсы — deplete water supplies
мобилизационные ресурсы — mobilization base
гарантированные ресурсы — reasonable assured reserves
наличные местные ресурсы — local availabilities
ресурсы волновой энергии — wave power response
интеллектуальные ресурсы — intellectual assets
израсходовать все ресурсы — shoot one's bolts
трудовые ресурсы /резервы/ — labour supplies
ресурсы и их использование — supply and disposition
частные финансовые ресурсы — private finance
водные ресурсы; водные запасы — flowing storage
национальные людские ресурсы — national manpower
сельскохозяйственные ресурсы — agricultural potential
национальные природные ресурсы — national nature reserves
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- resource |ˈriːsɔːrs| — ресурс, средство, запас, возможность, находчивость, способ прочие ресурсы — other resource
людские ресурсы — human resource
война за ресурсы — resource war
- budgets |ˈbʌdʒəts| — бюджет, финансовая смета, сумка и содержимое, запас людские ресурсы — human resource
война за ресурсы — resource war
кадровые ресурсы — staffing resource
требуемые ресурсы — resource requirements
шрифтовые ресурсы — font resource
физические ресурсы — physical resource
виртуальные ресурсы — virtual resource
генетические ресурсы — genetic resource
используемые ресурсы — resource utilities
вычислительные ресурсы — computational resource
ресурсы полезных ископаемых — mineral resource
составление сметы на ресурсы — resource budgeting
ресурсы (службы) безопасности — security resource
природные ресурсы морского дна — offshore resource
коллективно используемые ресурсы — common resource
возобновляемые ресурсы; возобновляемый ресурс — renewable resource
ограничения по ресурсам; ограничения на ресурсы — resource constraints
объединять ресурсы, совместно использовать ресурсы — to pool / share one's resource
невоспроизводимый ресурс; невозобновляемые ресурсы — non-renewable resource
калькуляция цен на ресурсы; ресурсное ценообразование — resource pricing
частотно-временные ресурсы; частотно-временной ресурс — bandwidth-time resource
ещё 19 примеров свернуть требуемые ресурсы — resource requirements
шрифтовые ресурсы — font resource
физические ресурсы — physical resource
виртуальные ресурсы — virtual resource
генетические ресурсы — genetic resource
используемые ресурсы — resource utilities
вычислительные ресурсы — computational resource
ресурсы полезных ископаемых — mineral resource
составление сметы на ресурсы — resource budgeting
ресурсы (службы) безопасности — security resource
природные ресурсы морского дна — offshore resource
коллективно используемые ресурсы — common resource
возобновляемые ресурсы; возобновляемый ресурс — renewable resource
ограничения по ресурсам; ограничения на ресурсы — resource constraints
объединять ресурсы, совместно использовать ресурсы — to pool / share one's resource
невоспроизводимый ресурс; невозобновляемые ресурсы — non-renewable resource
калькуляция цен на ресурсы; ресурсное ценообразование — resource pricing
частотно-временные ресурсы; частотно-временной ресурс — bandwidth-time resource
ресурсы памяти; ресурс памяти — storage budgets
временные ресурсы; ресурсы времени; ресурс времени — timing budgets
временные ресурсы; ресурсы времени; ресурс времени — timing budgets
Примеры со словом «ресурсы»
Мы объединили ресурсы.
We pooled resources.
природные ресурсы Сибири
Siberian natural resources
Мы объединили наши ресурсы.
We merged our resources.
Нужно беречь наши природные ресурсы.
We need to conserve our natural resources.
огромные минеральные ресурсы Канады
Canada's vast mineral resources
Все ресурсы /припасы/ перевозятся по воздуху.
All supplies are transported by air.
Ресурсы этой организации весьма ограниченны.
The organization has very limited resources.
Страна разрабатывала свои природные ресурсы.
The country developed its natural resources.
Мы поглощаем природные ресурсы нашей планеты.
We are devouring the world's resources.
За эти скудные ресурсы шла ожесточённая борьба.
There was fierce competition for the scarce resources.
За годы гражданской войны ресурсы страны иссякли.
Years of civil war have drained the country's resources.
Были использованы все имеющиеся в наличии ресурсы.
All available resources were used.
