Авантюра - перевод на английский с примерами

adventure, gamble, venture, escapade, shady enterprise, reckless scheme

- adventure |ədˈventʃər|  — приключение, авантюра, риск, похождение, рискованное предприятие, рудник
военная авантюра — military adventure
финансовая авантюра — financial adventure
безрассудная авантюра — hellbent adventure
- gamble |ˈɡæmbl|  — азартная игра, авантюра, рискованное предприятие
мы согласились, хотя это была чистая /чистой воды/ авантюра — it was pure gamble but we agreed
- venture |ˈventʃər|  — рискованное предприятие, авантюра, рискованное начинание, спекуляция
его авантюра закончилась вполне благополучно — he has made a tidy success of his venture
- escapade |ˌeskəˈpeɪd|  — авантюра, эскапада, побег, шальная выходка, смелая проделка
- shady enterprise  — авантюра
- reckless scheme  — авантюра
- risky venture  — рискованное предприятие, авантюра

Смотрите также

авантюра — crazy attempt

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- long shot  — большой риск, длинный выстрел
- misadventure |ˌmɪsədˈventʃər|  — несчастный случай, несчастье
- reckless |ˈrekləs|  — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный
- adventurism |ədˈventʃərɪzəm|  — авантюризм
×