Англичанин - перевод с русского на английский
Englishman, Briton, Britisher, limey, Sassenach, Saxon, southron
Основные варианты перевода слова «англичанин» на английский
- Englishman |ˈɪŋɡlɪʃmən| — англичанинприрождённый англичанин — a true-born Englishman
чистокровный /стопроцентный/ англичанин — dyed-in-the-wool Englishman
огромный, широкоплечий добродушный англичанин — great broad-shoulder'd genial Englishman
англичанин, каким его принято изображать на сцене — stage Englishman
Смотрите также
англичанин-католик; католический — anglo-roman
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- the |ðiː| — тот, такой, подходящий, тем, чем... темговорить по-английски как англичанин — to speak idiomatic(al) English
он говорит по-английски как (настоящий) англичанин — he speaks English like a native
Примеры со словом «англичанин»
Я принял его за англичанина.
I took him for an Englishman.
Дом англичанина - его крепость.
An Englishman's house is his castle.
Англичанин сказал, что хорошо искупался.
The Englishman said he had a good bathe.
Сам он англичанин, но у него есть родственники-ирландцы.
He is English, but has Irish connections.
У англичанина был болезненный вид, и казалось, он был немного не в себе.
The Englishman looked sick and a bit dotty.
Англичанин мог бы прервать войну ради послеобеденного чая. / Ради вечернего чаепития англичанин и войну бросит.
An Englishman would interrupt a war to have his afternoon tea.
Я принял его за англичанина.
I put him down for an Englishman.
Это настоящий средний англичанин.
He's your average Englishman.
Всегда можно узнать англичанина среди толпы, даже если он не произнес ни звука.
You can always tell a limey from other people even if he doesn't utter a sound.
Англичане любят говорить о погоде.
English people love to talk about the weather.
Англичане совсем не открытый народ.
English are not an expansive people.
Они особенно благосклонны к англичанам.
They are particularly favourable to the English.
