Беспечный - перевод на английский с примерами

careless, carefree, thoughtless, nonchalant, blithe, negligent, jaunty

- careless |ˈkerləs|  — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный
- carefree |ˈkerfriː|  — беззаботный, беспечный, ничем не обремененный, вольготный
- thoughtless |ˈθɔːtləs|  — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
- nonchalant |ˌnɑːnʃəˈlɑːnt|  — беспечный, небрежный, беззаботный, равнодушный, безразличный
- blithe |blaɪð|  — веселый, беспечный, жизнерадостный
- negligent |ˈneɡlɪdʒənt|  — небрежный, халатный, нерадивый, беспечный
- unconcerned |ˌʌnkənˈsɜːrnd|  — равнодушный, беззаботный, незаинтересованный, беспечный
- jaunty |ˈdʒɔːnti|  — бойкий, беспечный, веселый, самодовольный, развязный, небрежно-развязный
- easygoing |ˌiːzɪˈɡoʊɪŋ|  — спокойный, легкий, покладистый, добродушный, беззаботный, беспечный
- unguarded |ʌnˈɡɑːrdɪd|  — неосторожный, незащищенный, беспечный, неосмотрительный
- unthinking |ʌnˈθɪŋkɪŋ|  — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
- blithesome |ˈblaɪðsəm|  — жизнерадостный, веселый, беспечный
- slaphappy  — обалдевший, придурковатый, ошеломленный, потрясенный, шальной, беспечный
- light-hearted |laɪt ˈhɑːrtɪd|  — беспечный, беззаботный, веселый
беспечный характер — light-hearted character
- happy-go-lucky |ˌhæpi ɡoʊ ˈlʌki|  — беззаботный, беспечный, случайный

Смотрите также

беспечный — devoid of cares
беспечный; весёлый — light hearted
человек с которым легко иметь дело; беззаботный; беспечный — easy going

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reckless |ˈrekləs|  — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный
беспечный человек — reckless person
- heedless |ˈhiːdləs|  — невнимательный, небрежный, необдуманный
неисправимо беспечный — incorrigibly heedless
непростительно беспечный — inexcusably heedless
непростительно [неисправимо] беспечный — inexcusably [incorrigibly] heedless
×