Бесчувственный - перевод на английский с примерами

unfeeling, insensible, senseless, insensate, inhuman, tearless, brute

- unfeeling |ʌnˈfiːlɪŋ|  — бесчувственный, жестокий, бессердечный
жестокий /бесчувственный/ злодей — unfeeling villain
- insensible |ɪnˈsensəbl|  — бесчувственный, нечувствительный, незаметный, неощутимый
- senseless |ˈsensləs|  — бессмысленный, без сознания, бесчувственный, безумный, глупый
бесчувственный негодяй — senseless brute
- insensate |ɪnˈsenseɪt|  — бессмысленный, неодушевленный, бесчувственный, неразумный
- inhuman |ɪnˈhjuːmən|  — бесчеловечный, нечеловеческий, жестокий, антигуманный, бесчувственный
- tearless |ˈtirləs|  — без слез, бесчувственный
- impassible |imˈpasəbəl|  — бесстрастный, нечувствительный, бесчувственный
- insentient |ɪnˈsenʃnt|  — бесчувственный, неодушевленный
- brute |bruːt|  — грубый, животный, жестокий, неразумный, бесчувственный, бессмысленный
- marble |ˈmɑːrbl|  — мраморный, бесчувственный, холодный, твердый, крепкий, белый как мрамор
бесчувственный; холодный; жестокий — marble hearted
- indurate |ˈɪndjʊəˌreɪt|  — затвердевший, бесчувственный, черствый
- hard-hearted |hɑːrdˈhɑːrtɪd|  — жестокосердный, бессердечный, бесчувственный, черствый, зачерствелый
- hard-grained |ɡreɪnd|  — крупнозернистый, плотный, суровый, упрямый, твердый, бесчувственный
- hard-boiled |hɑːrd ˈbɔɪld|  — крутой, сваренный вкрутую, жесткий, бесчувственный, черствый, прожженный
- dead-hearted  — бесчувственный, бездушный
- cold-blooded |koʊld ˈblʌdɪd|  — бесчувственный, равнодушный, невозмутимый, зябкий, хладнокровный
- emotionless |ɪˈmoʊʃənləs|  — бесчувственный, бесстрастный, без эмоций
- as cold as charity  — бессердечный, бесчувственный, холодный как лед, черствый
- as hard as nails  — бесчувственный, в форме, выносливый, жестокий, закаленный

Смотрите также

бесчувственный — destitute of feeling
бесчувственный человек — a stick and a stone
бесчувственный, чёрствый — dead to all feelings
бесчувственный; бездушный; чёрствый — dead hearted
холоднокровный; бесчувственный; безжалостный — cold blooded
жестокосердный; бесчувственный; бессердечный — iron hearted
сильно накрахмаленный; сваренный вкрутую; бесчувственный — hard boiled
а) жестокий, бесчувственный; б) выносливый; стойкий; в форме (о спортсмене) — hard as nails

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- chill |tʃɪl|  — прохладный, холодный, закаленный, расхолаживающий, неприятно холодный
- torpid |ˈtɔːrpɪd|  — вялый, оцепеневший, апатичный, замедленный, бездеятельный, онемелый
- insensitive |ɪnˈsensətɪv|  — нечувствительный, невосприимчивый, равнодушный
- callous |ˈkæləs|  — черствый, бездушный, бессердечный, омозолелый, толстокожий, мозолистый
бессердечный /бесчувственный/ человек — callous man
- heartless |ˈhɑːrtləs|  — бессердечный, бездушный, безжалостный
- unconscious |ʌnˈkɑːnʃəs|  — бессознательный, не сознающий, невольный, непроизвольный, нечаянный
- unemotional |ˌʌnɪˈmoʊʃənl|  — неэмоциональный, бесстрастный, невозмутимый
×