Ветка - перевод на английский с примерами

branch, siding, limb, feeder, sidetrack, lay-by, branches, spur

- branch |bræntʃ|  — отделение, филиал, ветвь, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод
повисшая ветка — drooping branch
ветка переломилась — the branch gave way
железнодорожная ветка — branch line
ещё 6 примеров свернуть
- siding |ˈsaɪdɪŋ|  — сайдинг, запасный путь, ветка, наружная обшивка, разъезд
заводская железнодорожная ветка — factory siding
маневровая ветка; сборочный путь — gathering siding
подъездной путь; заводская ветка — industrial siding
припортовая ветка; портовый путь — port siding
- limb |lɪm|  — конечность, лимб, член, часть, ветвь, колено, сук, ветка, край диска
сухая ветка — dead limb
ветка дерева — tree limb
верхняя ветка дерева — an upper limb of the tree
- feeder |ˈfiːdər|  — фидер, питатель, кормушка, подающий механизм, едок, приток, канал, ветка
вспомогательная линия; ветка — feeder railway
вспомогательная воздушная, автобусная и т.п. линия; подъездная ветка — feeder line
- sidetrack |ˈsaɪdtræk|  — запасной путь, ветка
- lay-by |baɪ|  — ветка
- branches |ˈbræntʃəz|  — отрасль, филиал, ветвь, отделение, ветка, ответвление, род войск
одна ветка сгнила и отвалилась — one of the branches had rotted off
- spur |spɜːr|  — шпора, стимул, побуждение, подъездная ветка, отросток, уступ, спорынья
одноколейная ж/д ветка — one-gauge railway spur
боковая железнодорожная ветка — side spur
плодоносящая ветвь; ветка с плодами; плодовая ветвь — fruit spur
железнодорожная ветка; подъездная ветка; лесовозный ус — railway spur
железнодорожный тупик; железнодорожная ветка; ж/д подъездная ветка — railroad spur
- branch line  — ветка, железнодорожная ветка
- spur line  — ветка

Смотрите также

ветка анодов — anode string
плодущая ветка — fruit-bearing wood
смешанная ветка — mixed shoot
соединительная ветка — connecting railroad
возвратная ветка дороги — go-back road
ветка /ответвление/ дерева — offshoot of a plant
сбытовая ветка трубопровода — sales line
глазная ветка тройничного нерва — ophthalmic division of trigeminal nerve
ответвление дерева; ветка дерева — offshoot of plant
рудничная железнодорожная ветка — mineral line
ещё 17 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- extension |ɪkˈstenʃn|  — расширение, продление, продолжение, удлинение, распространение
- stick |stɪk|  — палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл, прут, веточка, трепало
- spray |spreɪ|  — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, водяная пыль, дезодорант
цветущая ветка — spray of blossom
- branchlet  — веточка, мелкая веточка, артерии
- twig |twɪɡ|  — веточка, прут, прутик, хворостинка, мода, стиль
- thread |θred|  — резьба, нить, нитка, нарезка, волокно, шаг, винтовая нарезка
- mainline |ˈmeɪnˌlaɪn|  — вводить наркотик внутривенно
×