Взлете
Смотрите также: взлет
при [на] взлете — on takeoff
задача о взлёте — takeoff problem
разбег при взлете — takeoff roll
разгон при взлёте — start acceleration
видимость при взлёте — takeoff visibility
ускорение при взлёте — takeoff acceleration
запас тяги при взлёте — reserve takeoff thrust
линия пути при взлете — takeoff track
масса при взлёте с воды — water takeoff weight
точка отрыва при взлёте — lift-off point
точка отрыва при взлете — unstick point
уровень шума при взлёте — departure noise level
набор высоты при взлете — takeoff climb
уровень шума при взлёте — takeoff noise level
происшествие при взлете — takeoff accident
начало разбега при взлете — startof takeoff
начало разбега при взлёте — start of takeoff
скорость отрыва при взлете — unstick speed
испытание на шум при взлете — takeoff noise test
закон, реализуемый на взлёте — takeoff law
дистанция разгона при взлете — takeoff acceleration distance
точка замера шумов при взлете — takeoff measurement point
разбег при взлёте с катапульты — catapult run
передающая подсистема на взлёте — liftoff transmission subsystem
проблема обледенения при взлёте — takeoff icing problem
скорость набора высоты при взлёте — takeoff climb speed
запас дистанции разбега (при взлете) — distance margin
угол распространения шума при взлёте — takeoff noise angle
развивать тягу в 20 000 кг при взлёте — to develop /to produce/ a 20,000 kilo thrust at take-off
несчастный случай при взлете самолета — take-off accident
ускорение в момент старта; разгон при взлёте — take-off acceleration
зона набора высоты при взлёте — takeoff flight area
Примеры со словом «взлете»
Самолет разбился при взлете.
The bird crashed on takeoff.
Двигатель отказал на взлёте.
The engine failed on take-off.
Мы наблюдали взлёт и падение волн.
We watched the rise and fall of the waves.
Пилот отрабатывал взлёт и посадку.
The pilot was practicing takeoffs and landings.
Дефицит нефти спровоцировал взлёт цен.
The oil shortage sent prices soaring.
Реактивный самолёт разбился после взлета.
The jet crashed after take-off.
В моей жизни были и взлёты, и падения. (A. C. Doyle)
I've had ups in my life, and I've had downs.
Во время взлета (самолета) у меня заложило уши.
My ears popped on take off.
Во время взлёта просьба оставаться на своих местах.
Please remain seated during takeoff.
Они радостно приветствовали взлёт воздушного шара.
They cheered the rise of the hot-air balloon.
Перед взлётом пилот пристегнулся привязными ремнями.
The pilot strapped himself into his harness before takeoff.
В книге рассказывается о взлёте и падении этой империи.
The book describes the empire's rise and fall.
