Визит - перевод с русского на английский
visit
Основные варианты перевода слова «визит» на английский
- visit |ˈvɪzɪt| — посещение, визит, поездка, осмотр, дружеская беседарабочий визит — working visit
частный визит — private visit
продлить визит — to prolong a visit
короткий визит — brief visit
осуждать визит — denounce visit
начинать визит — embark on a visit
ускорять визит — expedite a visit
омрачить визит — mar a visit
отложить визит — postpone a visit
прервать визит — cut short a visit
сократить визит — curtail a visit
обсуждать визит — discuss a visit
закончить визит — end a visit
очередной визит — regular visit
неудачный визит — wasted visit
мимолётный визит — flying visit
длительный визит — long visit
прощальный визит — parting visit
затягивать визит — to protract a visit
визит доброй воли — good will visit
визит по прибытии — arrival visit
предстоящий визит — the oncoming visit
откладывать визит — to defer a visit
официальный визит — formal visit
затянувшийся визит — prolonged visit
обязательный визит — compulsory visit
подтверждать визит — confirm a visit
исторический визит — historic visit
Смотрите также
очень краткий визит — cup of coffee
отменять поездку; отменять визит — cancel a trip
сессия на сайте; посещение сайта; визит — site session
посол нанёс визит министру иностранных дел — the Ambassador called on the Foreign Minister
визит к зубному врачу, посещение зубного врача — a trip to the dentist
короткое посещение; быстрый взгляд; короткий визит — look-in
короткий /недолгий, непродолжительный/ праздник [визит] — short holiday [visit]
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит — to pay /to do/ one's devoirs to smb.
нанести короткий визит и произвести фурор; пронестись; промчаться — go through like a packet of salts
неожиданный визит гость или гости в неурочное время; незваный гость — pop-visit
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит вежливости — to pay one's respects to smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- call |kɔːl| — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединениеделовой визит — business call /visit/
обычный визит — routine service call
утренний визит — morning call
наносящий визит — paying call
ответить визитом на визит — return a call
наносить официальный визит — pay a formal call
нанести кому-л. ответный визит — to return smb. a call
проверочный визит; повторный визит — follow-up call
звонить по телефону; наносить визит — make call
звонок по телефону; наносящий визит — making call
ознакомительный визит коммивояжёра — initial sales call
визит вежливости; протокольный визит — courtesy call
протокольный визит (посла к президенту и т. п.) — ceremonial call
визит членов кают-компании корабля на другой корабль — wardroom-to-wardroom call
визит без подготовки; неудачный визит; холодный звонок — cold call
построение для получения денежного содержания; наносить визит — pay call
а) светский визит; посещение знакомых; б) дип. протокольный визит — social call
Примеры со словом «визит»
Наши визиты стали реже.
Our visits decreased in frequency.
Какова цель вашего визита?
What is the purpose of your visit?
Он решил нанести визит Тому.
He decided to pay a call on Tom.
Мы ожидали визита родственников.
We were expecting a visit from our relatives.
Мы немного побаивались их визита.
We'd been a little apprehensive about their visit.
Она продлила свой визит ещё на день.
She extended her visit by another day.
Он запланировал визит к стоматологу.
He scheduled a visit to the dentist.
Он прекратил свои визиты к психиатру.
He discontinued his visits to the psychiatrist.
Я решил нанести ему визит в его офисе.
I decided to pay him a visit at his office.
Его визит был широко разрекламирован.
His visit was highly publicized.
Ведётся подготовка к визиту президента.
Preparations are being made for the President's visit.
Пожалуйста, изложите цель вашего визита.
Please state the purpose of your visit.
