Влажный - перевод с русского на английский
wet, humid, damp, moist, dewy, dank, muggy, madid, weeping, poachy
Основные варианты перевода слова «влажный» на английский
- wet |wet| — мокрый, влажный, сырой, дождливый, жидкий, непросохший, пьяный влажный пар — wet steam
влажный выпас — wet pasture
очень влажный — piss wet
- humid |ˈhjuːmɪd| — влажный, сырой влажный выпас — wet pasture
очень влажный — piss wet
влажный нагар — wet fouling
влажный период — wet period
влажный фитиль — wet wick
влажный кашель — wet cough
влажный на ощупь — wet by touch
влажный компресс — wet compress
влажный кислород — wet oxygen
влажный термометр — wet thermometer
влажный навалочный груз — wet bulk consignment
влажный загрязнённый газ — wet dirty gas
многоводный год; влажный год — wet year
влажный протравливатель семян — wet seed dresser
влажный геотермальный участок — wet site
влажный осадок с фильтра-пресса — wet press cake
укладка, придающая волосам влажный вид — wet look styling
летний юго-западный муссон; влажный муссон — wet monsoon
влажный нефтяной газ; богатый нефтяной газ — wet petroleum gas
метео мокрый снег; влажный снег; мокрый снег — wet snow
переувлажнённый луг; влажный луг; мокрый луг — wet meadow
влажный отходящий газ сосудов высокого давления — wet vessel off-gas
влажный анатомический препарат; влажный препарат — wet mount
пластичная бетонная смесь; влажный ход компрессора — wet compression
мокрое обогащение; мокрая подготовка; влажный препарат — wet preparation
фильтр из активированного угля; влажный кековый фильтр — wet cake filter
смоченный термометр; влажный термометр; мокрый термометр — wet bulb thermometer
ветер, нагоняющий тучи; ветер, несущий дождь; влажный ветер — wet wind
образец шлама, смоченный промывочной жидкостью; влажный образец — wet salvage
ещё 27 примеров свернуть влажный период — wet period
влажный фитиль — wet wick
влажный кашель — wet cough
влажный на ощупь — wet by touch
влажный компресс — wet compress
влажный кислород — wet oxygen
влажный термометр — wet thermometer
влажный навалочный груз — wet bulk consignment
влажный загрязнённый газ — wet dirty gas
многоводный год; влажный год — wet year
влажный протравливатель семян — wet seed dresser
влажный геотермальный участок — wet site
влажный осадок с фильтра-пресса — wet press cake
укладка, придающая волосам влажный вид — wet look styling
летний юго-западный муссон; влажный муссон — wet monsoon
влажный нефтяной газ; богатый нефтяной газ — wet petroleum gas
метео мокрый снег; влажный снег; мокрый снег — wet snow
переувлажнённый луг; влажный луг; мокрый луг — wet meadow
влажный отходящий газ сосудов высокого давления — wet vessel off-gas
влажный анатомический препарат; влажный препарат — wet mount
пластичная бетонная смесь; влажный ход компрессора — wet compression
мокрое обогащение; мокрая подготовка; влажный препарат — wet preparation
фильтр из активированного угля; влажный кековый фильтр — wet cake filter
смоченный термометр; влажный термометр; мокрый термометр — wet bulb thermometer
ветер, нагоняющий тучи; ветер, несущий дождь; влажный ветер — wet wind
образец шлама, смоченный промывочной жидкостью; влажный образец — wet salvage
влажный газ — humid gas
влажный климат — humid climate
тропический влажный лес — tropical humid forest
- damp |dæmp| — влажный, сырой, отсыревший, отсырелый, волглый влажный климат — humid climate
тропический влажный лес — tropical humid forest
влажный воздух; влажный газ — humid air
удельный объём влажного воздуха; влажный объём — humid volume
климат с влажным периодом; сезонно влажный климат — seasonally humid climate
зона избыточного увлажнения; зона избыточного увлажнение; влажный район — humid region
ещё 4 примера свернуть удельный объём влажного воздуха; влажный объём — humid volume
климат с влажным периодом; сезонно влажный климат — seasonally humid climate
зона избыточного увлажнения; зона избыточного увлажнение; влажный район — humid region
влажный лёд — damp ice
влажный мякиш — damp crumb
влажный песок — damp sand
- moist |mɔɪst| — влажный, сырой, увлажненный, дождливый влажный мякиш — damp crumb
влажный песок — damp sand
влажный хлопок — damp cotton
влажный процесс — damp process
гумидный климат; влажный климат — damp climate
влажная атмосфера; влажный воздух — damp air
влажное укутывание влажный компресс; влажное обёртывание; влажный компресс — damp compress
ещё 5 примеров свернуть влажный процесс — damp process
гумидный климат; влажный климат — damp climate
влажная атмосфера; влажный воздух — damp air
влажное укутывание влажный компресс; влажное обёртывание; влажный компресс — damp compress
влажный хлор — moist chlorine
влажный язык — moist tongue
влажный ветер — moist wind
- dank |dæŋk| — сырой, промозглый, влажный, слишком влажный, сырой и холодный влажный язык — moist tongue
влажный ветер — moist wind
влажный уголь — moist coal
влажный воздух — moist air
влажный ледник — moist glacier
слегка влажный бетон — slightly moist concrete
влажный луг; мокрый луг — moist meadow
влажный полярный ледник — moist polar glacier
влажный некроз мышц; влажная миогангрена — moist myonecrosis
тропический дождевой лес; влажный тропический лес — moist tropical forest
увлажнённый воздух; влажная атмосфера; влажный воздух — moist atmosphere
влажный жар для стерилизации; влажное тепло; влажный жар — moist heat
пар, насыщающий пространство; насыщенный пар; влажный пар — moist steam
влажный полулистопадный тропический лес; влажный полулистопадный лес — moist semideciduous tropical forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; туманный лес — moist mountain forest
ещё 13 примеров свернуть влажный воздух — moist air
влажный ледник — moist glacier
слегка влажный бетон — slightly moist concrete
влажный луг; мокрый луг — moist meadow
влажный полярный ледник — moist polar glacier
влажный некроз мышц; влажная миогангрена — moist myonecrosis
тропический дождевой лес; влажный тропический лес — moist tropical forest
увлажнённый воздух; влажная атмосфера; влажный воздух — moist atmosphere
влажный жар для стерилизации; влажное тепло; влажный жар — moist heat
пар, насыщающий пространство; насыщенный пар; влажный пар — moist steam
влажный полулистопадный тропический лес; влажный полулистопадный лес — moist semideciduous tropical forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; туманный лес — moist mountain forest
влажный, холодный лоб — dank forehead
- clammy |ˈklæmɪ| — липкий, клейкий, холодный и влажный холодный и влажный лоб — clammy forehead
Смотрите также
влажный солод — slack malt
влажный блеск — humectant mist
влажный муссон — summer monsoon
сухой [влажный] пар — dry [wet] steam
влажный горный лес — mist forest
влажный /потный/ лоб — steaming forehead
жаркий и влажный день — sweaty day
влажный бестарный груз — wet-bulk consignment
влажный протравливатель — liquid treater
влажные хрипы; влажный хрип — bubbling rale
влажный блеск — humectant mist
влажный муссон — summer monsoon
сухой [влажный] пар — dry [wet] steam
влажный горный лес — mist forest
влажный /потный/ лоб — steaming forehead
жаркий и влажный день — sweaty day
влажный бестарный груз — wet-bulk consignment
влажный протравливатель — liquid treater
влажные хрипы; влажный хрип — bubbling rale
влажный полулистопадный лес — semideciduous rain forest
с заданной влажностью; влажный — moisture-conditioned
влажный термометр психрометра — wet-bulb thermometer
влажный химический поглотитель — moisture-laden chemical absorbent
влагонесущий воздух; влажный воздух — moisture-laden air
насыщенный паром; полный пара; влажный — vapour laden
колликвационный некроз; влажный некроз — colliquative degeneration
влажный вечнозелёный субантарктический лес — subantarctic forest
насыщенный влагой; содержащий влагу; влажный — moisture-laden
влажный свежевыпавший снег; свежевыпавший снег — clog snow
мягкий [здоровый, знойный, сухой, влажный, сырой] климат — mild [healthy, scorching, dry, humid, wet /damp/] climate
влажный протравливатель с распыливающими наконечниками — spray-type treater
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес — mossy forest
колликвационный некроз; разжижающий некроз; влажный некроз — colliquative necrosis
влажный протравливатель семян; жидкий протравливатель семян — slurry-type seed mixer
влажный протравливатель семян; мокрый протравливатель семян — liquid seed dresser
влажный тропический дождевой лес; влажный тропический лес лес — rainfall forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; горная гилея — mountain rain forest
влажный тропический лес ; тропический лес ; биол. влажный горный лес ; экол. дождевой тропический лес ; дер.-об. нефелогилея — cloud forest
ещё 19 примеров свернуть с заданной влажностью; влажный — moisture-conditioned
влажный термометр психрометра — wet-bulb thermometer
влажный химический поглотитель — moisture-laden chemical absorbent
влагонесущий воздух; влажный воздух — moisture-laden air
насыщенный паром; полный пара; влажный — vapour laden
колликвационный некроз; влажный некроз — colliquative degeneration
влажный вечнозелёный субантарктический лес — subantarctic forest
насыщенный влагой; содержащий влагу; влажный — moisture-laden
влажный свежевыпавший снег; свежевыпавший снег — clog snow
мягкий [здоровый, знойный, сухой, влажный, сырой] климат — mild [healthy, scorching, dry, humid, wet /damp/] climate
влажный протравливатель с распыливающими наконечниками — spray-type treater
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес — mossy forest
колликвационный некроз; разжижающий некроз; влажный некроз — colliquative necrosis
влажный протравливатель семян; жидкий протравливатель семян — slurry-type seed mixer
влажный протравливатель семян; мокрый протравливатель семян — liquid seed dresser
влажный тропический дождевой лес; влажный тропический лес лес — rainfall forest
влажный тропический горный лес; дождевой тропический лес; горная гилея — mountain rain forest
влажный тропический лес ; тропический лес ; биол. влажный горный лес ; экол. дождевой тропический лес ; дер.-об. нефелогилея — cloud forest
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- moisture |ˈmɔɪstʃər| — влага, влажность, сырость влажный иммунитет — retaining moisture
Примеры со словом «влажный»
Его тётя запечатлела на его щеке влажный поцелуй.
His aunt planted a wet kiss on his cheek.
Воздух очень влажный, поэтому одежда, которую я вчера постирала, ещё не высохла.
It's so humid that the clothes I washed yesterday haven't dried yet.
Туман образуется, когда тёплый влажный воздух движется над холодной поверхностью.
Fog is formed when warm moist air moves over a cold surface.
Из-за влажного воздуха защёлка на двери заржавела. / Влажный воздух покрыл ржавчиной защёлку на двери.
The moist air rusted the latch on the door.
Он отжал влажную ткань.
He gave the wet cloth a wring.
Трава была влажной от росы.
The grass was wet with dew.
Почва была влажной и топкой.
The ground was wet and squishy.
Погода была жаркой и влажной.
The weather was hot and sticky.
Протрите кожу влажной тканью.
Wipe the leather with a damp cloth.
Вытрите стол влажной тряпкой.
Wipe the table with a damp cloth.
Его руки были влажными от пота.
His hands were damped with sweat.
Вытрите грязь влажной тряпкой.
Wipe up the mess with a damp cloth.
