Внутренним
Смотрите также: внутренний
с внутренним оребрением — internally finned
ракета с внутренним ПВРД — integral body ramjet missile
делить внутренним образом — divide internally
сваривать внутренним швом — weld into
горло с внутренним наплывом — chocked neck
мешок с внутренним клапаном — internal-valve sack
горло с внутренним наплывом — chock neck
горло с внутренним наплывом — chocke neck
колба с внутренним покрытием — internally coated bus
труба с внутренним оребрением — inner-finned line
канал с внутренним оребрением — internally finned channel
инициал с внутренним контуром — in-line initial
трубы с внутренним оребрением — internally finned tubes
цистерна с внутренним набором — skin tank
формовка внутренним давлением — pressure-tight forming
касающийся внутренним образом — internally tangent
сопло с внутренним расширением — internal-expansion nozzle
патрон с внутренним регулятором — regulating socket
оболочка с внутренним покрытием — internally coated casing
болт с внутренним шестигранником — hex socket head bolt
болт с внутренним шестигранником — socket head bolt
обмотка с внутренним охлаждением — inner-cooled winding
окружности с внутренним касанием — internally tangent circles
транзистор с внутренним барьером — intrinsic-barrier transistor
клистрон с внутренним резонатором — internal-cavity klystron
шестерня с внутренним зацеплением — internal-toothed wheel
конструкция с внутренним проходом — walk-in arrangement
клистрон с внутренним резонатором — integral-cavity klystron
глаза, светящиеся внутренним светом — eyes lambent with interior light
заряд с внутренним горением — internal burner
ФЭ с внутренним фотоэффектом — internal effect photodetector
ключ с внутренним шестигранником — internal hex wrench
перерасчёт по внутренним заказам — internal order allocation
охладитель с внутренним змеевиком — internal coil cooler
патрон с внутренним центрированием — internal chuck
испытания под внутренним давлением — under internal pressurization tests
воздухозаборник с внутренним сжатием — internal compression intake
призма с полным внутренним отражением — total internal reflection prism
труба с внутренним утолщением на конце — internal upset tube
распределения по внутренним состояниям — internal state distributions
труба с внутренним спиральным оребрением — internal spiral-ribbed tube
обладающие внутренним вращением молекулы — molecules exhibiting internal rotation
детектор с внутренним газовым наполнением — internal gas detector
шестерённый насос с внутренним зацеплением — internal spur gear pump
зубчатая передача с внутренним зацеплением — internal gear train
высадка конца трубы с внутренним утолщением — internal upset end
затухание, обусловленное внутренним трением — internal friction damping
закрылок с дополнительным внутренним обдувом — augmented internal blown flap
зрительная труба с внутренним фокусированием — internal focussing telescope
пробка с внутренним шестигранным углублением — internal hex plug
лазер с интерферирующим внутренним отражением — internal reflection interference laser
газонаполненный кабель с внутренним давлением — internal gas-pressure cable
маршевый двигатель с внутренним расположением — internal sustainer
шашка с внутренним каналом звёздчатого сечения — internal star-shaped grain
магнитоэлектрический прибор с внутренним магнитом — moving-coil instrument with internal magnet
тактика действий по внутренним операционным линиям — internal tactics
ротативный насос с шестерней с внутренним зацеплением — internal gear pump
трубопровод с внутренним оребрением — inner finned tubing
прибор с внутренним уплотнительным кольцом — inner seal collar tool
подшипник качения с уширенным внутренним кольцом — wide inner ring bearing
шариковый подшипник с уширенным внутренним кольцом — wide inner ring ball bearing
пассажиры, перевозимые по внутренним воздушным линиям — domestic passengers
образование зева внутренним механизмом — inside shedding
воздушная завеса с внутренним потоком вниз — inside down-blow air curtain
угловое соединение с внутренним угловым швом — inside single-fillet corner joint
воздушная завеса с внутренним боковым потоком — inside lateral-blow air curtain
перевозки по внутренним водным путям — inland waterways transport
перевозки по внутренним водным коммуникациям — inland waterway activities
круиз по внутренним водным путям; рейс по внутренним водным путям — inland cruise
судоходство по внутренним водным путям; внутренний водный транспорт — inland water transport
старение, вызванное внутренним состоянием организма — intrinsic aging
Примеры со словом «внутренним»
Управление внутренними делами было передано канцлеру.
The running of internal affairs was given over to the Chancellor.
Он доказал, что обладает значительными внутренними ресурсами.
He proved that he has considerable inner resources.
Их процветание не было омрачено какими-либо внутренними противоречиями.
Their external prosperity was not alloyed by troubles from within.
Аналитики согласны с тем, что фондовый рынок ожидает оживление, вызванное внутренними факторами.
Analysts content that the stock market is due for a technical rally.
На некоторое время внешняя политика отойдёт на второй план по сравнению с внутренними проблемами.
Foreign policy will take a back seat to domestic problems for a while.
ФБР объявило права животных и экотерроризм основными внутренними террористическими угрозами этой страны.
The FBI declared animal rights and ecoterrorism are this country's major domestic terrorism threats.
Американские политики вынуждены делать трудный выбор между национальной безопасностью и внутренними приоритетами.
U.S. policymakers are forced to make hard choices between national security and domestic priorities.
Осака — идеальное место, чтобы попробовать рыбу фугу — морского обитателя со смертельно ядовитыми внутренними органами.
Osaka is the ideal place to try pufferfish — the sea creature with lethally poisonous organs.
Внутренняя отделка - серая кожа.
Interior trimming is grey leather.
Слёзы притупляют внутреннюю боль.
Weeping dulls the inward pain.
внешняя и внутренняя политика США
US foreign and domestic policy
Он умер от внутреннего кровотечения.
He died of internal bleeding.
