Вселенной
Смотрите также: вселенная
по морю вселенной — pelagus mundi
на свете, во всей вселенной — in nature
«тепловая смерть» (Вселенной) — heat death
теория стационарной вселенной — steady state theory
теория стационарной вселенной — steady-state theory
модель расширяющейся Вселенной — expanding evolutionary model
реликтовое излучение Вселенной — universal background
модель расширяющейся Вселенной — expanding model
замедление расширения Вселенной — retardation of expansion
теория нестационарной Вселенной — evolutionary cosmology
теория стационарного состояния Вселенной — steady-state cosmology
теория нестационарной Вселенной; теория взрыва — explosion theory
«большой взрыв» (теория происхождения Вселенной) — big bang
модель раздувающейся Вселенной; инфляционная модель — inflation model
сотовая структура Вселенной; звёздные двумерные соты — star tesselation
теория нестационарной Вселенной; эволюционная теория — evolutionary theory
метрика пространства в теории стационарной Вселенной — steady-state metric
теория стационарного состояния расширяющейся Вселенной — continuous creation hypothesis
параметр ускорения, характеризующий расширение Вселенной — deceleration parameter
ранняя стадия эволюции Вселенной, когда преобладали лептоны — lepton era
астр. первичный огненный шар (начальное состояние Вселенной) — primeval fireball
эра объединения на одной из ранних стадий эволюции Вселенной — decoupling era
проблема кривизны пространства во Вселенной; неплоскостность — flatness problem
фон космического радиоизлучения; фоновое излучение Вселенной — cosmic background
«белая дыра» (возможный источник вещества и энергии во вселенной) — white hole
непрерывное образование вещества в теории расширяющейся Вселенной — continuous creation
астр. реликтовое излучение (от начальной эпохи развития современной Вселенной) — relict radiation
модель вселенной — model universe
модель Вселенной — model of the universe
устройство вселенной — constitution of the universe
бесконечность вселенной — infinity of the universe
модель открытой Вселенной — open universe
тайна зарождения Вселенной — the riddle of the birth of the Universe
отдалённые уголки вселенной — far reaches of the universe
тайны вселенной /мироздания/ — riddles of the universe
эволюционная теория вселенной — evolutionary theory of the universe
геоцентрическая модель Вселенной — geocentric model of the universe
есть ли ещё разумные существа во Вселенной? — is mankind alone in the Universe?
строить гипотезы о происхождении вселенной — to speculate on the origin of the universe
чувство единства /общности/ со всей вселенной — a sense of at-oneness with the universe
остров Вселенной ; тех. островная вселенная ; «остров Вселенной», одна из галактик — island universe
Примеры со словом «вселенной»
Во вселенной — миллиарды звёзд.
There are billions of stars in the universe.
Они изучают эволюцию Вселенной.
They study the evolution of the universe.
Сколько звёзд есть во Вселенной?
How many stars are there in the universe?
безграничные просторы вселенной
the illimitable expanse of the universe
теоретическая модель вселенной Аристотеля
Aristotle's theoretical model of the universe
Они верят в органическое единство Вселенной.
They believe in the organic unity of the universe.
Наука даёт нам подсказки о происхождении вселенной.
Science gives us clues about the origin of the universe.
Солнечная система не более чем пылинка во вселенной.
The whole solar system is but a mere speck in the universe.
Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.
Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.
Взаимодействие Инь и Ян сохраняет гармонию Вселенной.
The interaction of yin and yang maintains the harmony of the universe.
Появившись из вселенной, в которой была только пустота.
Issuing out of a universe in which there was only blank space.
Птолемей полагал, что Земля находится в центре Вселенной.
The Ptolemaic theory put the Earth at the centre of the universe.
