Вселять - перевод на английский с примерами

instill, infuse, instil, inculcate, implant, lodge in, ingrain

- instill |ˌɪnˈstɪl|  — внушать, вселять, пускать по капле, вливать по капле, внушать исподволь
вселять надежду; вселить надежду — instill hope
- infuse |ɪnˈfjuːz|  — настаивать, настаиваться, вселять, вливать, придавать, заваривать
вселять надежду — infuse with hope
- instil |ɪnˈstɪl|  — вселять, внушать, пускать по капле, вливать по капле, внушать исподволь
- inculcate |ɪnˈkʌlkeɪt|  — прививать, внушать, внедрять, вселять
- implant |ɪmˈplænt|  — вживлять, насаждать, внедрять, внушать, сажать, вселять
- lodge in  — вселить, вселять
- ingrain |ˌɪnˈɡreɪn|  — заваривать, вливать, вселять, внушать

Смотрите также

вселять страх в кого-л. — to put / throw a scare into smb.
пробуждать, вселять страсть — to stir up / arouse / excite / inflame passion
возбуждать /вселять/ ненависть — to stir up hatred
вызывать ожидания; вселять надежды — form expectations
вселять бодрость духа; вселять бодрость; подзадоривать — pep up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- inspire |ɪnˈspaɪər|  — вдохновлять, вдохновить, внушать, воодушевить, воодушевлять, вселить
- strike |straɪk|  — биться, бить, поражать, ударяться, ударять, бастовать, заключать
вселять страх в — to strike terror into
вселять ужас в кого-л. — to strike smb. with scare
вселять страх в сердца людей — to strike terror into the hearts of people
- imbue |ɪmˈbjuː|  — наполнять, внушить, вселить, пропитывать, окрашивать, насыщать
- give |ɡɪv|  — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдавать
×