габариты ванны — bath size
габариты груза — stowing dimensions
габариты стойки — size of a rack
габариты робота — robot edge
масса или габариты — weight or measurement
расчётные габариты — design dimensions
габариты установки — plant bulk
уменьшить габариты — minimize space
габариты контейнера — size of a container
габариты автомобиля — vehicle size
рассчитывать габариты — calculate dimensions
габариты в поперечнике — cross-sectional envelope
элемент, определяющий габариты — sizing element
предельные габариты автомобилей — maximum dimensions for motor vehicles
рабочие габариты погрузочной машины — loader loading range
назначать размеры; задавать габариты — specify dimensions
габариты гружёного подвижного состава — maximum dimensions
внешние /наружные/ размеры (ящика и т. п.) — outside measurements
габаритные /внешние, предельные/ размеры — overall dimensions
наружные размеры; наружный размер; габариты — outer dimensions
грузоподъёмность спутника; габариты спутника — pallet capacity
ограничения на габариты в транспортном положении — road limit
ограничивающие размеры; габаритные размеры; габариты — limiting dimensions
эксплуатационный габаритный обвод; динамические габариты — dynamic envelope
главные размерения; размерения главные; основные габариты — principal dimensions
основания излучателя; основание излучателя; габариты лазера — outside base of laser
Примеры со словом «габариты»
Она тщательно замерила все габариты комнаты.
She carefully measured each dimension of the room.
Скромные габариты этого бейсболиста совершенно ему не мешали.
The baseball player's small size did not handicap him in the least.
Перед тем, как покупать новую мебель — измерьте габариты комнаты.
Take measurements of the room before you buy any new furniture.
Люди постоянно высказывались по поводу его габаритов.
People were always commenting on his size.