Dimension - перевод, произношение, транскрипция

 2 896
y  *
амер.  |daɪˈmenʃn|  американское произношение слова dimension
брит.  |dɪˈmenʃ(ə)n|  британское произношение слова dimension
Russian  English 
размер, измерение, размерность, величина, проставлять размеры
- размеры, величина; объём; протяжение
- размах; важность
- мат. измерение
- физ. размерность
- мор. размерение (судна)
- аспект (проблемы)

глагол

- проставлять размеры
- соблюдать нужные размеры, обрабатывать точно по размеру

Мои примеры

Словосочетания

a strange, other dimension...where his powers seemed to fail — странное, другое измерение...где его силы, казалось, иссякли  
to assume / take on a dimension — становиться важным  
to dimension a drawing — проставлять размеры на чертеже  
tolerance for angular dimension — допуск на угловой размер  
variation in dimension — колебания размера  
dimension of character — размерность характера  
dimension-preserving completion — сохраняющее размерность пополнение  
dimension factor — размерный множитель  
dimension figure — размер, размерное число (на чертеже)  
connection dimension — присоединительный размер  
constant dimension column — колонна постоянного сечения  

Примеры

His life had taken on a new dimension.

Его жизнь приобрела новое измерение /новый смысл/.

She carefully measured each dimension of the room.

Она тщательно замерила все габариты комнаты.

His coaching has added another dimension to my game.

Под его руководством моя игра приобрела новый аспект.

These techniques permit us to dimension the human heart.

Эти методики позволяют нам измерить человеческое сердце.

We'll need to know the exact dimensions of the room.

Нам нужно будет знать точные размеры помещения.

It is important to keep in mind the historical dimension to these issues.

Важно не упустить из вида исторический аспект этих проблем.

The social dimensions of the problem must also be taken into account.

Также необходимо принять во внимание социальные аспекты данной проблемы.

A diagram represents things in only two dimensions.

Схема представляет всё только в двух измерениях.

You can have a spiritual dimension to your life without being religious.

Духовный аспект жизни можно иметь и не будучи верующим.

The first dimension to concentrate on is the spatial one.

Первое измерение, которому нужно уделить внимание — пространственное.

Возможные однокоренные слова

dimensional  — пространственный
dimensions  — размер, измерение, размерность, величина, проставлять размеры
dimensioned  — измеренный, масштабный, размерный, с размерами
dimensionless  — безразмерный, без указания размеров, не поддающийся измерению, огромный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): dimension
мн. ч.(plural): dimensions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×