Делай что хочешь
Словосочетания
пусть делает, что хочет — let him do what he likes
делайте что хотите, я вас не боюсь! — do your worst!
пусть он делает, что хочет или что ему нравится — let him do what he lists
он очень нетребователен, у него можно делать что хочешь — he is no disciplinarian
уступчивый Конгресс, который будет делать то, что хочет президент — a pliant Congress that will do whatever the President wants
делайте что хотите, я вас не боюсь! — do your worst!
пусть он делает, что хочет или что ему нравится — let him do what he lists
он очень нетребователен, у него можно делать что хочешь — he is no disciplinarian
уступчивый Конгресс, который будет делать то, что хочет президент — a pliant Congress that will do whatever the President wants
Автоматический перевод (AI)
do whatever you want
Перевод по словам
делать — make, do, create, confect, set about
что — that, what, how, which, as, anything
хотеть — want, choose, wish, desire, will, like, love, intend
что — that, what, how, which, as, anything
хотеть — want, choose, wish, desire, will, like, love, intend
Примеры
Turn yourself into a bloody bug and crawl into the wall or something but make yourself scarce. *
Залезай, как клоп, в любую щель, делай что хочешь, но чтобы я тебя не видела.
She can get away with anything. *
Она делает что хочет.
You really think I should just lay down and let them walk all over me? *
Ты действительно думаешь, что я должен смириться, и пускай они делают, что хотят?
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso