Демонтировать - перевод на английский с примерами

dismantle, disassemble, demount, unmake, strip down

- dismantle |dɪsˈmæntl|  — демонтировать, разбирать, снимать, разоружать, раздевать
демонтировать станцию — dismantle a station
демонтировать агрегат — dismantle a unit
демонтировать систему — dismantle system
ещё 9 примеров свернуть
- disassemble |ˌdɪsəˈsembl|  — демонтировать, разбирать на части
- demount |diːˈmaʊnt|  — демонтировать, разбирать
- unmake |ənˈmeɪk|  — разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять
- strip down  — разбирать, демонтировать, раздеваться

Смотрите также

демонтировать базу — cease the base
демонтировать станок — to take down a machine
демонтировать под прессом — force off
концевой вал демонтировать — draw in tail end shaft
демонтировать и высвободить — rig out and release
демонтировать деревянную вышку — cut down a derrick
разобрать /демонтировать/ машину — to take a machine to pieces
демонтировать; разбирать; снимать — take- down
а) разобрать, демонтировать; to take the watch apart — to take apart
демонтировать; крепкое пиво; самый низкий — knock-down
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- strip |strɪp|  — лишать, раздевать, раздеваться, обнажать, обнажаться, снимать, сдирать
демонтировать пресс-форму — to strip a mold
- withdraw |wɪðˈdrɔː|  — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить
- dismount |dɪsˈmaʊnt|  — спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, разбирать
- pull down |ˈpʊl ˈdaʊn|  — сносить, разрушать, разваливать, разбирать, понижать, одергивать
- unrig |ˌənˈriɡ|  — разоружать, расснащивать
- dissemble |dɪˈsembl|  — лицемерить, притворяться, скрывать, умалчивать, игнорировать
- remove |rɪˈmuːv|  — удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать
демонтировать крейцкопфы — remove the crossheads
демонтировать соединитель — remove a connector
демонтировать и доставить в цех — reassemble and to remove to workshop
демонтировать электрооборудование — remove electrical equipment
демонтировать оборудование; снимать оборудование — remove equipment
- detach |dɪˈtætʃ|  — отделять, отделяться, отрядить, отцеплять, разъединять, отряжать
×