Деревенский - перевод на английский с примерами

rustic, rural, country, hillbilly, countrified, russet, countrylike

- rustic |ˈrʌstɪk|  — деревенский, простоватый, сельский, простой, грубый, неотесанный
деревенский дом — rustic home
- rural |ˈrʊrəl|  — сельский, деревенский, сельскохозяйственный
- country |ˈkʌntri|  — загородный, деревенский, сельский
деревенский пейзаж — country scene
свежий деревенский воздух — fresh country air
деревенский [городской] образ жизни — country [city] life
ещё 3 примера свернуть
- hillbilly |ˈhɪlbɪli|  — деревенский
деревенский оркестр; оркестр народных инструментов (на которых играют в глухих горных районах южных штатов) — hillbilly band
- countrified |ˈkʌntrifaɪd|  — деревенский, с деревенским видом
- russet |ˈrʌsɪt|  — деревенский, простой, красновато-коричневый, красно-коричневый
- countrylike  — деревенский
- agrestic |əˈɡrestik|  — дикорастущий, деревенский, неотесанный
- hobnailed  — подбитый гвоздями, неотесанный, деревенский

Смотрите также

деревенский стул — forest chair
деревенский рулет — cottage roll
деревенский каравай — cottage loaf
деревенский парень; фермер — clover-kicker
сельскохозяйственный рабочий; сельский житель; деревенский — plough-jogger
окорок деревенского посола; окорок домашнего посола; деревенский окорок — cottage ham
разделяющий взгляды простых, обыкновенных людей; простодушный; деревенский — hay-shaker

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- village |ˈvɪlɪdʒ|  — деревня, село, городок, деревенские жители
деревенский рынок — village market
деревенский праздник — village fete
местный, деревенский дурачок — local / village idiot
- countryside |ˈkʌntrisaɪd|  — сельская местность, деревня, округа, местное сельское население
- peasant |ˈpeznt|  — крестьянский, сельский
×