Доблестный - перевод на английский с примерами

valiant, valorous, gallant, doughty, redoubtable, redoubted

- valiant |ˈvælɪənt|  — доблестный, храбрый, героический
доблестный муж — valiant man
- valorous |ˈvælərəs|  — доблестный
- gallant |ˈɡælənt|  — галантный, доблестный, бравый, храбрый, прекрасный, величавый, любовный
доблестный воин [рыцарь] — gallant soldier [knight]
почтенный и доблестный джентльмен (обращение одного из членов парламента к другому, военному по профессии, или при упоминании о нём) — the honourable and gallant gentleman
- doughty |ˈdaʊtɪ|  — отважный, доблестный, храбрый, смелый, мужественный, без страха и упрека
доблестный вояка — a doughty warrior
- redoubtable |rɪˈdaʊtəbl|  — грозный, устрашающий, опасный, доблестный, храбрый
- redoubted |rɪˈdaʊtɪd|  — грозный, устрашающий, опасный, храбрый, доблестный

Смотрите также

доблестный воин — noble warrior
отважный /доблестный/ рыцарь — stalwart knight

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- brave |breɪv|  — храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, превосходный, нарядный
- heroic |həˈrəʊɪk|  — героический, геройский, богатырский, напыщенный, рискованный, эпический
- glorious |ˈɡlɔːrɪəs|  — славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый
- courageous |kəˈreɪdʒəs|  — смелый, отважный, храбрый, бравый
- valour |ˈvælər|  — доблесть, отвага
×