Догнать - перевод на английский с примерами

catch, catch up

- catch |kætʃ|  — поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, зацепить, схватить
догнать кого-л. — to catch up with smb.
догнать и перегнать — to catch up and surpass
он много работает, чтобы догнать остальных — he's working hard to catch up with the others
- catch up |ˈkætʃ ʌp|  — нагнать, подхватить, поднять, прерывать, догнать в чем-л.

Смотрите также

догнать судно — overhaul a vessel
догнать беглеца — to get one's heels
догнать соперника — overhaul a competitor
догнать других бегунов — to draw level with the other runners
догнать судно [соперника] — to overhaul a vessel [competitor]
позволяющий догнать; сцепление; захват — catch-up
настигнуть /догнать, поймать/ беглого каторжника — to run down an escaped convict
пойдёмте медленнее, чтобы другие могли догнать нас — let's go slowly so that the others may come up with us

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bring to |ˈbrɪŋ tuː|  — остановиться, остановить, приводить в сознание, сводить
- overtake |ˌoʊvərˈteɪk|  — догонять, нагнать, настигать, поравняться, наверстать, овладевать
хоть он и бежал изо всех сил, он не мог догнать меня — run as he might he could not overtake me
догнать другую машину; поравняться с другой машиной — to overtake another car
- chase |tʃeɪs|  — преследовать, охотиться, гнаться, выгонять, прогонять, бегать за
×