Древесина - перевод с русского на английский
wood, hardwood
Основные варианты перевода слова «древесина» на английский
- wood |wʊd| — дерево, древесина, лес, дрова, лесоматериал, роща, бочка, бочонок древесина ясеня — ash wood
чистая древесина — clear wood
спелая древесина — ripe wood
- hardwood |ˈhɑːrdwʊd| — твердая древесина чистая древесина — clear wood
спелая древесина — ripe wood
дельта-древесина — phenol-impregnated modified wood
колкая древесина — cleavable wood
старая древесина — patinated wood
прочная древесина — tough wood
хвойная древесина — soft wood
клееная древесина — glued wood
дряблая древесина — dozy wood
твёрдая древесина — hard-grained wood
местная древесина — indigenous wood
морёная древесина — fumed wood
древесина на корню — standing wood
весенняя древесина — early wood
сплавная древесина — float wood
здоровая древесина — sound wood
зефирная древесина — zephyr wood
торцевая древесина — cross-cut wood
креневая древесина — pressure wood
смолистая древесина — highly resinous wood
желвачная древесина — knaggy wood
трухлявая древесина — powdered wood
ликвидная древесина — "realizable" wood
вершинная древесина — apical wood
сжиженная древесина — liquefied wood
окорённая древесина — disbarked wood
топливная древесина — energy wood
лиственная древесина — hard /leaf/ wood
балансовая древесина — paper wood
ещё 27 примеров свернуть колкая древесина — cleavable wood
старая древесина — patinated wood
прочная древесина — tough wood
хвойная древесина — soft wood
клееная древесина — glued wood
дряблая древесина — dozy wood
твёрдая древесина — hard-grained wood
местная древесина — indigenous wood
морёная древесина — fumed wood
древесина на корню — standing wood
весенняя древесина — early wood
сплавная древесина — float wood
здоровая древесина — sound wood
зефирная древесина — zephyr wood
торцевая древесина — cross-cut wood
креневая древесина — pressure wood
смолистая древесина — highly resinous wood
желвачная древесина — knaggy wood
трухлявая древесина — powdered wood
ликвидная древесина — "realizable" wood
вершинная древесина — apical wood
сжиженная древесина — liquefied wood
окорённая древесина — disbarked wood
топливная древесина — energy wood
лиственная древесина — hard /leaf/ wood
балансовая древесина — paper wood
качественная древесина твёрдой породы — quality hardwood
твёрдолиственная древесина для конструкционных целей — utility hardwood
твёрдолиственная древесина для конструкционных целей — utility hardwood
Смотрите также
древесина ореха — cabinet maker's tree
узорчатая древесина — raised-grain buttwood
древесина бересклета — spindle-wood
окаменелая древесина — lignum fossile
древесина бафии яркой — cam-wood
недоразвитая древесина — juvenile core
древесина случайных пород — scattered species
древесина свечного дерева — candle-wood
древесина вишнёвого дерева — cherry-wood
древесина белого дуба; дуб белый — white oak
узорчатая древесина — raised-grain buttwood
древесина бересклета — spindle-wood
окаменелая древесина — lignum fossile
древесина бафии яркой — cam-wood
недоразвитая древесина — juvenile core
древесина случайных пород — scattered species
древесина свечного дерева — candle-wood
древесина вишнёвого дерева — cherry-wood
древесина белого дуба; дуб белый — white oak
древесина сосны второго возраста — second-growth lodgepole pine
окаменелая древесина; лигнит; торф — lignum fossil
круглая древесина умеренных регионов — temperate logs
вторичная древесина; вторичная ксилема — secondary xylem
древесина орехового дерева; орешник; орех — hazel-wood
буковая древесина и целлюлоза хвойных пород — beech and spruce cellulose
древесина орехового дерева; грецкий орех; орех — walnut-tree
древесина сандалового дерева; сандаловое дерево — santal-wood
сосновая древесина; сосновая доска; желтая сосна — yellow deal
древесина берёзы с красивым текстурным рисунком — masur birch
ценные породы древесины; высокосортная древесина — primary timbers
уложенная в штабель нерассортированная древесина — unsorted cordwood
обогащённая смолой ядровая древесина; жирный осмол — resin-rich heartwood
эвкалиптовая древесина с простым текстурным рисунком — plain gum
древесностружечная плита ; хим. прессованная древесина — particle board
древесина с капами и наплывами; корнеотпрысковые деревья — burr woods
твёрдая мозговая оболочка; ядровая древесина; пахименинкс — dura mater
сухостойная древесина; сухостойное дерево; что-либо негодное — dead-wood
древесина, отбракованная на фабрике; низкокачественная древесина — mill culls
пропласток твёрдых пород; пропласток крепких пород; креневая древесина — hard streak
ещё 20 примеров свернуть окаменелая древесина; лигнит; торф — lignum fossil
круглая древесина умеренных регионов — temperate logs
вторичная древесина; вторичная ксилема — secondary xylem
древесина орехового дерева; орешник; орех — hazel-wood
буковая древесина и целлюлоза хвойных пород — beech and spruce cellulose
древесина орехового дерева; грецкий орех; орех — walnut-tree
древесина сандалового дерева; сандаловое дерево — santal-wood
сосновая древесина; сосновая доска; желтая сосна — yellow deal
древесина берёзы с красивым текстурным рисунком — masur birch
ценные породы древесины; высокосортная древесина — primary timbers
уложенная в штабель нерассортированная древесина — unsorted cordwood
обогащённая смолой ядровая древесина; жирный осмол — resin-rich heartwood
эвкалиптовая древесина с простым текстурным рисунком — plain gum
древесностружечная плита ; хим. прессованная древесина — particle board
древесина с капами и наплывами; корнеотпрысковые деревья — burr woods
твёрдая мозговая оболочка; ядровая древесина; пахименинкс — dura mater
сухостойная древесина; сухостойное дерево; что-либо негодное — dead-wood
древесина, отбракованная на фабрике; низкокачественная древесина — mill culls
пропласток твёрдых пород; пропласток крепких пород; креневая древесина — hard streak
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- timber |ˈtɪmbər| — лесоматериалы, тимберс, брус, бревно, лесоматериал, строевой лес, балка древесина дуба — the timber of the oak
сырая древесина — wet timber
еловая древесина — spruce timber
- lumber |ˈlʌmbər| — пиломатериалы, хлам, бревна, лесоматериал, строевой лес, рухлядь сырая древесина — wet timber
еловая древесина — spruce timber
деловая древесина — hewn timber
плотная древесина — dense timber
фаутная древесина — rotten timber
пазовая древесина — grooved timber
цельная древесина — whole-section timber
товарная древесина — usable timber
свилевая древесина — wavy ground timber
стволовая древесина — trunk timber
свилеватая древесина — wave-grown timber
пропитанная древесина — treated timber
резонансная древесина — sounding timber
прямослойная древесина — straight-grown timber
обесцвеченная древесина — discolored timber
высокосортная древесина — primary timber
невыдержанная древесина — unseasoned timber
некондиционная древесина — non-standard timber
пропитанная водой древесина — soggy timber
древесина пониженного качества — timber degraded
деловая древесина; сортовой лес — commercial timber
добротный /крепкий/ лесоматериал — sound timber
древесина лучше всего сушится летом — timber seasons best in summer
поделочная древесина; поделочный лес — carpentry timber
сучковатая древесина; древесина сучьев — branch timber
корневой лесоматериал; корневая древесина — root timber
крупный лесоматериал; цельная древесина; бревно — whole section timber
древесина с противотермитной пропиткой таналитом — tanalised timber
вся древесина была распилена /перепилена/ на дрова — all the timber was sawn up to make logs for the fire
ещё 27 примеров свернуть плотная древесина — dense timber
фаутная древесина — rotten timber
пазовая древесина — grooved timber
цельная древесина — whole-section timber
товарная древесина — usable timber
свилевая древесина — wavy ground timber
стволовая древесина — trunk timber
свилеватая древесина — wave-grown timber
пропитанная древесина — treated timber
резонансная древесина — sounding timber
прямослойная древесина — straight-grown timber
обесцвеченная древесина — discolored timber
высокосортная древесина — primary timber
невыдержанная древесина — unseasoned timber
некондиционная древесина — non-standard timber
пропитанная водой древесина — soggy timber
древесина пониженного качества — timber degraded
деловая древесина; сортовой лес — commercial timber
добротный /крепкий/ лесоматериал — sound timber
древесина лучше всего сушится летом — timber seasons best in summer
поделочная древесина; поделочный лес — carpentry timber
сучковатая древесина; древесина сучьев — branch timber
корневой лесоматериал; корневая древесина — root timber
крупный лесоматериал; цельная древесина; бревно — whole section timber
древесина с противотермитной пропиткой таналитом — tanalised timber
вся древесина была распилена /перепилена/ на дрова — all the timber was sawn up to make logs for the fire
слоистая древесина — laminating lumber
массивная древесина — solid lumber
древесина для авиастроения; авиационная древесина; авиапиломатериалы — aircraft lumber
массивная древесина — solid lumber
древесина для авиастроения; авиационная древесина; авиапиломатериалы — aircraft lumber
Примеры со словом «древесина»
Древесина покрыта серебром.
The wood is overlaid with silver.
Древесина клёна хорошо горит.
Maple wood burns well.
Древесина плохо проводит тепло.
Wood is a poor conductor of heat.
От воды эта древесина разбухает.
The water swells the wood.
Древесина покоробилась от влаги.
The wood was warped by moisture.
Сосновая древесина хорошо пилится.
Pine wood saws easily.
Со временем эта древесина потемнеет.
The wood will darken as it ages.
Мокрая древесина очень скользит под ногами.
The wet wood is very slippery underfoot.
От пребывания на солнце древесина обесцветилась.
The wood had been bleached by the sun.
У сосны мягкая древесина. / Сосна — дерево мягкое.
Pine is a soft wood.
Горящая древесина источала сладкий, душистый запах.
The wood gave off a sweet, perfumed smell as it burned.
Древесина измерялась метрически в течение многих лет.
Timber has been measured metrically for years.
