Жестокие
Смотрите также: жестокий
жестокие требования — inexorable demands
жестокие удары судьбы — left-handed strokes of fortune
допрос "третьей степени"; жестокие методы допроса — "third degree" methods
жестокие стереотипы в художественном изображении — rigid artistic stereotypes
жестокие телесные наказания малолетних детей родителями — baby battering
жестокие телесные наказания малолетних детей родителями — baby-battering
особо жестокие средства ведения войны — particularly cruel means of warfare
жестокие методы ведения войны — brutal methods of waging war
запретить жестокие методы ведения войны — ban brutal methods of waging war
запретить жестокие методы ведения войны — prohibit brutal methods of waging war
жёсткие дискуссии; жестокие споры — ferocious debates
Примеры со словом «жестокие»
Какие жестокие слова!
That's a terrible thing to say.
Его жестокие замечания глубоко задели её.
His cruel remarks cut her deeply.
Она говорит самые бездушные /жестокие/ вещи.
She says the most unfeeling things.
Сразу же нашёлся предлог, чтобы оправдать самые жестокие действия.
A pretence was at hand to justify the most violent proceedings.
Жестокие хозяева обычно подрезали птицам крылья, чтобы те не могли улететь.
The cruel owners used to pinion the birds' wings together to prevent them from flying.
Его убийство вызвало жестокие расовые беспорядки (вызванные проблемой во взаимоотношениях между разными расами).
His murder triggered vicious race riots (=caused by a problem between different races).
В книгах действительно представлены некоторые явно несправедливые и откровенно жестокие представители аристократии.
The books do present some manifestly unjust and outright cruel members of the aristocracy.
На него жестоко напали.
He was brutally assaulted.
Детей жестоко выпороли.
The children were severely trounced.
Он поступил очень жестоко.
It was brutal of him to do that.
Он был убит в жестокой битве.
He was killed in a fierce battle.
Не будь с ней таким жестоким!
Don't be so mean to her!
