Основные варианты перевода
- alive |əˈlaɪv| — живой, в живых, действующий, бодрый, существующий, энергичный, кишащий он жив — he is alive
Он ещё жив? — Is he yet alive?
жив и здоров — alive and well
Он ещё жив? — Is he yet alive?
жив и здоров — alive and well
≅ жив курилка! — alive and kicking!
удивительно, что я остался жив — it is a wonder I'm still alive
я думаю, что он жив; он, по всей вероятности, жив — I believe him to be alive
ещё 3 примера свернуть удивительно, что я остался жив — it is a wonder I'm still alive
я думаю, что он жив; он, по всей вероятности, жив — I believe him to be alive
Смотрите также
пока я жив — as long as my life lasts
он ещё жив — he still lives
он спит [жив, устал] — he is asleep [alive, tired]
ты думаешь, он ещё жив? — do you think he can still be living?
он ещё дышит; он ещё жив — he's stoll breathing
он ещё дышит, он ещё жив — he's still breathing
если он только жив, он вернётся — save he be dead he will return
пока есть жизнь, пока человек жив — as long as life endures
справка о том, что застрахованный жив — certificate of existence
мне совершенно все равно, жив он или нет — he may be dead for all I care
Жив я или умер, вам совершенно всё равно. — I might be dead for all you care.
она никак не могла оставить надежду, что её сын жив — she clung to the hope that her son was not dead
человек волен изменять своё завещание, пока он жив — a man's will is ambulatory until his death
он ещё жив — he still lives
он спит [жив, устал] — he is asleep [alive, tired]
ты думаешь, он ещё жив? — do you think he can still be living?
он ещё дышит; он ещё жив — he's stoll breathing
он ещё дышит, он ещё жив — he's still breathing
если он только жив, он вернётся — save he be dead he will return
пока есть жизнь, пока человек жив — as long as life endures
справка о том, что застрахованный жив — certificate of existence
мне совершенно все равно, жив он или нет — he may be dead for all I care
Жив я или умер, вам совершенно всё равно. — I might be dead for all you care.
она никак не могла оставить надежду, что её сын жив — she clung to the hope that her son was not dead
человек волен изменять своё завещание, пока он жив — a man's will is ambulatory until his death
