Забавное

Это было забавное вступление к очень серьезному вопросу.
It was an amusing lead-in to a very serious matter.

Какой забавный паренёк.
That's one funny boy.

На пути к... произошла забавная вещь.
A funny thing happened on the way to the...

Он очень забавен. / С ним очень весело.
He is great fun.

Я вовсе не нахожу его шутки забавными.
I don't find his jokes at all amusing.

Забавная вещь произошла со мной на днях.
A funny thing happened to me the other day.

Это была жизнерадостно забавная комедия.
It was a buoyantly funny comedy.

Я стараюсь видеть забавную сторону жизни.
I try to see the funny side of life.

Он очень весёлый /смешной, забавный, чудной/.
He's a very funny guy.

В книге много забавных историй о его детстве.
The book is full of amusing stories about his childhood.

Он сделал забавную пародию на одного политика.
He did a funny impression of a politician.

Шутка была забавная, но рассказана была ужасно.
The joke was funny, but his delivery was terrible.