Заповедник - перевод на английский с примерами

reserve, preserve, sanctuary, conservation, park, national park, forest

- reserve |rɪˈzɜːrv|  — резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность
полный заповедник — absolute reserve
степной заповедник — steppe reserve
заповедник животных — animal reserve
ещё 13 примеров свернуть
- preserve |prɪˈzɜːrv|  — заповедник, варенье, консервы, пресервы, охотничий заповедник
музей-заповедник — preserve grounds and museump preserve museum
лесной заповедник — forest preserve
заповедник; заказник — wildlife preserve
охотничий заповедник, охотничье угодье — game preserve, wild-life preserve
- sanctuary |ˈsæŋktʃueri|  — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь
птичий заповедник — bird sanctuary
китовый заповедник — whale sanctuary
заповедник живой природы — wildlife sanctuary
болотный заповедник; болотный резерват — swamp sanctuary
охотничий заповедник; заповедник для дичи; охотничий заказник — game sanctuary
- conservation |ˌkɑːnsərˈveɪʃn|  — сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды
район охраняемых почв; заповедник почв — soil conservation district
- park |pɑːrk|  — парк, заповедник, место стоянки автомобилей, устричный садок
морской заповедник — marine park
международный морской заповедник — international marine park
природный заповедник; природный парк — natural park
- national park  — национальный парк, национальный природный парк, национальный заповедник, государственный заповедник
- wildlife sanctuary  — заказник, природный заповедник
- forest |ˈfɔːrɪst|  — лес, заповедник, заказник
олений заповедник — deer forest
государственный лес; лесной заповедник — national forest
- conservancy area  — заповедник
- nature reserve  — заповедник, природный заповедник, природный резерват, природный заказник, природный парк
- protected area  — охраняемый район, охраняемая территория, ООПТ, охраняемая природная территория, охраняемая зона, защищенная область, заповедник, охранная зона, особо охраняемая территория, защищенная зона, заповедная зона, заповедная территория, охраняемая область
- reservation area  — заповедник

Смотрите также

заповедник — wildlife refuge
прибрежный заповедник — seashore refuge
район охраняемых почв. заповедник почв — soil-conservation district
охотничий заповедник; охотничье угодье — game-preserve
(государственный) природный заповедник — wilderness area
охраняемая живописная местность; ландшафтный заповедник — protected landscape area
ландшафтный заповедник; ландшафтный заказник; охраняемый ландшафт — protected landscape
место с охраняемым пейзажем; охраняемая природная зона; заповедник — landscape protection area
охрана диких животных и птиц; естественный заповедник; охрана природы — wildlife preservation

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reservation |ˌrezərˈveɪʃn|  — бронирование, резервация, предварительный заказ, оговорка
- nursery |ˈnɜːrsəri|  — питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок
×