Запрещенный - перевод на английский с примерами

prohibited, forbidden, banned, illicit, barred, unallowed, taboo, tabu

Смотрите также: запретить

- prohibited |proˈhɪbətəd|  — запрещенный, заповедный
не запрещённый — not prohibited
запрещённый знак — prohibited mark
запрещённый перечень — prohibited list
ещё 5 примеров свернуть
- forbidden |fərˈbɪdn|  — запрещенный, запретный, заповедный, недопустимый
запрещенный ход — forbidden move
запрещенный знак — forbidden digit
запрещённый клон — forbidden clone
ещё 16 примеров свернуть
- banned |ˈbænd|  — запрещенный
запрещенный доступ — banned access
запрещенный законом — banned by law
запрещённый препарат — banned product
запрещённый к применению консервант — banned preservative
запрещённый к применению ингредиент; запрещённый ингредиент — banned ingredient
- illicit |ɪˈlɪsɪt|  — незаконный, запрещенный, недозволенный, противоправный, тайный
запрещённый наркотик — illegal / illicit drug
запрещённый просмотр — illicit viewing
запрещенный законом; наркотик — illicit narcotic
- barred |ˈbɑːrd|  — запрещенный, полосатый, перекрытый, огороженный решеткой
запрещённый доступ — barred access
- unallowed |ˈʌnəˈlaʊd|  — запрещенный, неразрешенный
- taboo |təˈbuː|  — запретный, запрещенный, священный, непечатный, непристойный
запрещённый обряд — taboo custom
запрещённый, находящийся под запретом — under a taboo
- tabu |təˈbuː|  — священный, запрещенный, запретный, непечатный, непристойный
запрещённый обряд — tabu custom
находящийся под запретом; запрещённый — under a tabu
- off-limits |ˈɒfˌlɪmɪts|  — запрещенный, неразрешенный
закрытый /запрещённый/ район — off-limits section
- suppressed |səˈprest|  — подавленный, сдерживаемый, сдержанный, запрещенный

Смотрите также

запрещённый — provided against
запрещённый вход — fail-lock entrance
запрещённый вызов — disabled call
запрещенный текст — uncensored / unexpurgated version
запрещённый законом — statute-banned
запрещённый по спину — spin-forbidden
запрещённый параметр — blacklisting parameter
оптически запрещённый — optically-forbidden
запрещённый краситель — unacceptable color
запрещённый по симметрии — symmetry-forbidden
ещё 12 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unauthorized |ʌnˈɔːθəraɪzd|  — неразрешенный, самовольный, неправомочный
- unwarranted |ʌnˈwɔːrəntɪd|  — необоснованный, неоправданный, негарантированный, недозволенный
- illegal |ɪˈliːɡl|  — незаконный, нелегальный, беззаконный
запрещённый регистр — illegal register
запрещенный наркотик — illegal drug
запрещённый левый поворот — illegal left turn
недопустимый идентификатор; недопустимый символ; запрещенный символ — illegal symbol
- unlawful |ʌnˈlɔːfl|  — незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный
- contraband |ˈkɑːntrəbænd|  — контрабандный
- excluded |ɪkˈskluːdəd|  — исключенный
- inhibited |ɪnˈhɪbɪtɪd|  — заторможенный, замкнутый
запрещенный (магнитный) поток — inhibited flux
- prohibit |prəˈhɪbɪt|  — запрещать, препятствовать, мешать, возбранять
×