Зацепление - перевод на английский с примерами

engagement, mesh, gearing, toothing

- engagement |ɪnˈɡeɪdʒmənt|  — зацепление, обязательство, помолвка, бой, включение, занятие, ангажемент
зацепление зубьев — tooth engagement
внешнее зацепление — external engagement
ввести в зацепление — move into engagement
ещё 17 примеров свернуть
- mesh |meʃ|  — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, ячейка сети, западня
полное зацепление — full mesh
входить в зацепление — to engage into mesh
постоянное зацепление — constant mesh
ещё 9 примеров свернуть
- gearing |ˈɡɪrɪŋ|  — зацепление, зубчатая передача, привод
цевочное зацепление — lantern-wheel gearing
зубчатое зацепление — toothed wheel gearing
внутреннее зацепление — inside gearing
ещё 20 примеров свернуть
- toothing |ˈtuːθɪŋ|  — зубчатое зацепление, зубчатый венец
реечное зацепление — rack toothing
точечное зацепление — point toothing
циклоидальное зацепление — cycloidal toothing
ещё 6 примеров свернуть

Смотрите также

вход в зацепление — falling-in
срезанное зацепление — slice link
зацепление дислокации — locking of a dislocation
оснащённое зацепление — framed link
двухпарное зацепление — two-pair contact
однопарное зацепление — one-pair contact
многопарное зацепление — multiple-tooth contact
однопрофильное зацепление — single tooth contact
вход в зацепление; оползень — falling-in of bank
перестановочное зацепление — interchangeable link
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cohesion |koʊˈhiːʒn|  — сплоченность, сцепление, связь, связность, сила сцепления
- linkage |ˈlɪŋkɪdʒ|  — связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление
- catching |ˈkætʃɪŋ|  — ловля
зацепление зубчатых колёс; сцепление зубчатых колёс — catching of toothed wheels
- hooking |ˈhʊkɪŋ|  — проституция, задержка соперника клюшкой
зацепление — catch hooking
- meshing |ˈmeʃɪŋ|  — поймать в сети, опутывать сетями, запутываться в сетях, зацеплять
зацепление шестерен — gear meshing
пружина ввода в зацепление — meshing spring
механизм ввода в зацепление — meshing drive
введение шестерней в зацепление; вводящий шестерни в зацепление — meshing gears
- linking |ˈlɪŋkɪŋ|  — соединение, сопряжение
- hitching |ˈhɪtʃɪŋ|  — подвигать толчками, подталкивать, запрягать, зацеплять, ковылять
- hitch |hɪtʃ|  — помеха, заминка, задержка, препятствие, зацепка, рывок, неувязка, петля
- cogging  — сажать зубья на колесо, соединять в гребень, жульничать
- gear |ɡɪr|  — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности
плоское зацепление — gear tooth action in a plane
шестерня входит в зацепление — gear engages
входить в зацепление с шестерней — engage a gear
ещё 14 примеров свернуть
- entanglement |ɪnˈtæŋɡlmənt|  — запутанность, запутывание, заграждение, затруднительное положение
×