Зловеще
выглядеть зловеще — to bear an evil look
зловеще звонил колокол — the bell was tolling forebodingly
мрачно /зловеще/ улыбнуться — to smile grimly
- sinister |ˈsɪnɪstər| — зловещий, злой, дурной, левый, неблагоприятный, гибельный зловеще звонил колокол — the bell was tolling forebodingly
мрачно /зловеще/ улыбнуться — to smile grimly
новость звучит зловеще — the news has a sinister sound
Примеры со словом «зловеще»
Небо было зловеще тёмным.
The sky looked ominously dark.
На улицах было зловеще тихо.
The streets were ominously quiet.
Слова колдуна зловеще звучат у меня в ушах.
The words of the warlock are knelling in my ears.
В комнате есть еще одно синее кресло, зловеще пустое.
There is one other blue armchair in the room, ominously empty.
Двигатель зловеще зачихал, так как бензин кончался.
The engine spluttered ominously as the petrol was giving out.
Голос в телефонной трубке был незнакомым и звучал как-то зловеще.
The voice on the phone was strange, sinister sort of.
