Зной - перевод на английский с примерами

heat, swelter, ardent heat, ardor, fervor, ardour, fervour, intense heat

- heat |hiːt|  — тепло, жар, жара, теплота, нагрев, зной, разгар, накал, заезд, пыл
летний зной — summer heat
сильная жара, зной — fervent heat
в полуденный зной на улицах никого не видно — no one is abroad in the noonday heat
- swelter |ˈsweltər|  — зной, духота
- ardent heat  — зной
- ardor |ˈɑːrdər|  — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
- fervor |ˈfɝːvər|  — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
- ardour |ˈɑːrdər|  — пыл, жар, страсть, рвение, задор, азарт, энтузиазм, зной, пламенность
- fervour |ˈfɜːrvər|  — пыл, рвение, жар, усердие, страсть, горячность, зной
- intense heat  — сильная жара, зной, сильный жар
- sultry heat  — зной

Смотрите также

палящий зной — a sizzling spell of weather
знойный месяц [зной] — torrid month [weather]
полуденное солнце [-ый зной] — the midday sun [heat]
палящее солнце, палящий зной — baking sun

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sultriness |ˈsʌltrɪnəs|  — духота
- scorching |ˈskɔːrtʃɪŋ|  — подгорание, пригорание, скорчинг
палящий летний зной — summer's scorching glow
×