Идет снег

Словосочетания

идёт снег — it is snowing
идёт снег — it snows, it is snowing
идёт снег — snow is falling
шёл густой снег — snow fell thickly
шёл густой снег — the snow fell thickly
шел сильный снег — the air was thick with snow
идёт мокрый снег — it sleets
шёл сильный снег — air was thick with snow
снег идёт; идёт снег — it snows
вчера вечером шёл снег — we had snow last night
шёл сильный снег [дождь] — the air was thick with snow [with rain]
в долине повсюду шёл снег — it snowed all over the valley
Шёл снег вперемешку с дождём. — Rain and snow were falling together.

Автоматический перевод (AI)

it snows, it's snowing

Перевод по словам

идти  — go, walk, follow, run, be on, tread, come along, wade, steer, gang, wend
снег  — snow, slush, snowfall, snowy

Примеры

It is snowing.

Идёт снег.

The snow came down hard.

Шёл сильный снег.

It is sleeting.

Идёт мокрый снег.

It snowed all night, and froze very hard.

Всю ночь шёл снег и стоял жуткий мороз.

It snowed heavily, but we made it through.

Шёл сильный снег, но нам удалось (сквозь него) пробиться.

I don't think we should go out. Not only is it late, but it's also snowing.

Не думаю, что нам следует выходить на улицу. Не только потому что уже поздно, но и из-за того что идёт снег.

It dumped on us again last night. *

Вчера ночью у нас опять шел сильный снег.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso