Информировать - перевод на английский с примерами

inform, apprise, enlighten, instruct, apprize, by informing

- inform |ɪnˈfɔːrm|  — сообщать, сообщить, информировать, уведомлять, известить, извещать
обязательство информировать или разъяснять — obligation to inform or explain
обязанность предоставления информации; обязательство информировать — obligation to inform
- apprise |əˈpraɪz|  — информировать, извещать, осведомлять
информировать кого-л. о чём-л. — to apprise smb. of smth.
- enlighten |ɪnˈlaɪtn|  — просветить, просвещать, информировать, осведомлять, проливать свет
- instruct |ɪnˈstrʌkt|  — инструктировать, учить, обучать, информировать, распоряжаться
- apprize |əˈpraɪz|  — извещать, осведомлять, информировать
- by informing  — путем информирования, информировать, сообщив

Смотрите также

информировать о — put wise about
информировать кого-л. — to put smb. in the picture
оперативно информировать — to be fast in reporting
неоперативно информировать — be slow in reporting
информировать об обстановке — keep advised of the situation
информировать кого-л. о чём-л., ком-л. — to give smb. line on smth., smb.
давать представление, информировать — to create awareness
информировать о ходе выполнения плана — report status of plan
оперативно [неоперативно] информировать — to be fast [slow] in reporting
информировать покупателей о новых товарах — familiarize the buyers with the new offerings
вкратце информировать /ввести в курс дела/ кого-л. — to give smb. a fill-in
устраивать публичный скандал; информировать; дать сигнал — blow the whistle
предупредить о последствиях; поставить в известность; информировать — wise up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relate |rɪˈleɪt|  — относиться, связывать, рассказывать, иметь отношение
- notify |ˈnoʊtɪfaɪ|  — уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять
- advise |ədˈvaɪz|  — консультировать, советовать, рекомендовать, сообщать, уведомлять
- informed |ɪnˈfɔːrmd|  — осведомленный, знающий, образованный
информировать — keep smb informed
- educate |ˈedʒukeɪt|  — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
- sensitize |ˈsensətaɪz|  — сенсибилизировать, повышать чувствительность, делать чувствительным
×