Клеймить - перевод на английский с примерами

brand, stigmatize, stamp, cauterize, blaze, earmark, branded

- brand |brænd|  — клеймить, позорить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти
клеймить скот — brand livestock
клеймить рельс — brand a rail
ставить клеймо на животных, клеймить животных — to brand cattle
- stigmatize |ˈstɪɡmətaɪz|  — клеймить, бесчестить, поносить, позорить
- stamp |stæmp|  — штамповать, топать, клеймить, отпечатывать, чеканить, топнуть, топтаться
клеймить баллон — stamp a cylinder
- cauterize |ˈkɔːtəraɪz|  — прижигать, прижечь, клеймить, делать бессердечным
- blaze |bleɪz|  — полыхать, пылать, сверкать, гореть, клеймить, сиять, пыхать, кипеть
- earmark |ˈɪrmɑːrk|  — ассигновать, клеймить, откладывать, предназначать, накладывать тавро
- branded |ˈbrændəd|  — клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

Смотрите также

клеймить — with a brush
клеймить кого-л. за что-л. — to tar smb. with a (certain) brush

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- impress |ɪmˈpres|  — впечатлять, производить впечатление, поражать, импонировать, внушать
- gage |ɡeɪdʒ|  — оценивать, давать в качестве залога, калибровать, отдавать под залог
- gauge |ɡeɪdʒ|  — калибровать, оценивать, измерять, проверять, градуировать, выверять
- mark |mɑːrk|  — отмечать, маркировать, помечать, обозначать, метить, замечать, размечать
контрольное клеймо; клеймить — counter mark
клеймить вдавленными буквами — to mark intaglio
- label |ˈleɪbl|  — помечать, метить, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык
- branding |ˈbrændɪŋ|  — снабжение товара торговой маркой
- condemn |kənˈdem|  — осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать
- denounce |dɪˈnaʊns|  — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять
×