Клетку
Смотрите также: клетка
бумага в клетку — checker paper
сажать в клетку — encage
вязание узора в клетку — plaid stripe knitting
растр в шахматную клетку — checker-board array
вход на лестничную клетку — staircase access
раненный в грудную клетку — chest wounded
бархат с рисунком в клетку — tartan velvet
решётка в шахматную клетку — checkerboard array
пальто в черную и белую клетку — a coat in black and white checks
рисунок в красную и белую клетку — a pattern of red and white squares
шахматный узор, рисунок в клетку — chessboard pattern
рисунок в клетку; шахматный узор — chess board pattern
микроинъецированный (в клетку) ген — microinjected gene
материал в клетку; клетчатая материя — checked material
зверь, только что посаженный в клетку — new-caged beast
пластинка с растром в шахматную клетку — checkerboard blade
ткань в рельефную клетку; вафельная ткань — honeycomb cloth
переносимая (напр. на фильтр, в клетку) ДНК — transferrent DNA
графлёная бумага (в линейку, в клетку и т. п.) — sectional paper
бумага, расчерченная в клетку; бумага в клетку — cross section paper
спорт. вытягиваться, расширить грудную клетку — to expand the chest
вязальная машина для образования узора в клетку — plaid stripe knitter
средний выход фага на клетку после лизиса культуры — average burst size
раненный в грудную клетку; ранение в грудную клетку — chest case
рисунок паркета "в клетку"; рисунок паркета в клетку — chessboard parquetry
один удар взрослого медведя может сломать грудную клетку — a single blow from an adult bear could smash in your rib-cage
шерстяная ткань в чёрно-белую клетку; мелкий шашечный рисунок — shepherd's tartan
противодавление на грудную клетку; дыхательное противодавление — thoracic counterpressure
клетка, напоминающая клетку водоросли; напоминающая клетку водоросли — algoid cell
содержать в клетке; сажать в клетку — cage in
содержать в клетке; сажать в клетку — cage up
птица клеточного содержания; сажать птицу в клетку — cage bird
льняная ткань в клетку — linen check
юбка в чёрно-белую клетку — a skirt of black and white dogtooth check
переплетение в мелкую клетку — brat check
ткань из ангорской шерсти в клетку — check mohair
спортивный костюм из ткани в клетку — window pane check suit
шерстяная ткань в чёрную и белую клетку; мелкий шашечный рисунок — shepherd's check
Примеры со словом «клетку»
Ей нравится носить вещи в клетку.
She likes to wear plaids.
Пуля проникла в ее грудную клетку
The bullet penetrated her chest
Она осторожно поместила хомяка в его клетку.
She carefully nestled the hamster into its cage.
Доктор простукал его грудную клетку и спину.
The doctor percussed his chest and back.
Они затащили сопротивляющееся животное в клетку.
They dragged the reluctant animal into the cage.
Животное посадили в клетку. / Зверь сидел в клетке.
The animal was caged.
Вирус проникнет в клетку, а затем начнёт размножаться.
The virus will infect a cell and then it will begin to replicate.
На ночь он посадил крольчиху в клетку, чтобы она всех не перебудила.
He caged the rabbit at night so she wouldn't wake everyone up.
Сливаясь вместе, яйцеклетка и сперматозоид образуют единую клетку.
The egg and sperm fuse together as one cell.
В настоящее время изучается способ доставки таксола в раковую клетку.
The way taxol is delivered to a cancer cell is being studied.
В Лондонском зоопарке психически больной человек залез в клетку со львами и получил тяжелые увечья.
A mentally ill man was mauled after climbing into the lions' enclosure at London Zoo.
В-клетка
B cell
