Ключом
Смотрите также: ключ
шифр с ключом — keyed cipher
кипение ключом — rapid boiling
затянутый ключом — wrench-tightened
панелька с ключом — keyed base
затягивать ключом — wrench-tighten
шифр с длинным ключом — long-key cipher
шифр с бегущим ключом — running-key cipher
ручей, питаемый ключом — springfed stream
жизнь кипит /бьёт/ ключом — things are humming
шифр с постоянным ключом — fixed-key cipher
шифрование двойным ключом — dual-key encryption
крышка, открываемая ключом — key-opening lid
криптограмма с открытым ключом — public-key system
шифр с ключом минимальной длины — key-minimal cipher
замок с бородкой; замок с ключом — bit-keyed lock
нотный стан со скрипичным ключом — treble staff
перестановка, управляемая ключом — keyed transposition
бить ключом; пузыриться; булькать — bubble over
блокируемый ключом переключатель — key-lock selector
замок, открываемый съёмным ключом — private lock
электрический соединитель с ключом — unpolarized connector
криптосистема с разделённым ключом — split-key cryptosystem
управляемое ключом; преобразование — keyed transformation
бить ключом; газировать; пузыриться — bubble up
затянутый динамометрическим ключом — torque tightened
проворачивать снаряд ключом вручную — rotate with a wrench
затягивать динамометрическим ключом — torque tighten
радость, бьющая ключом; безудержное веселье — exuberance of high spirits
шифр с длинным ключом — long key cipher
замок с главным ключом — master key operated lock
шифрование двойным ключом — double key encryption
шифрование открытым ключом — public key encryption
волны, модулированные ключом — key controlled modulated waves
прекращать пользование ключом — discard the key
криптосистема с секретным ключом — key cryptosystem
вы пробовали открыть этим ключом? — did you try this key?
метод шифрования с открытым ключом — public key encryption method
переход на работу с запасным ключом — changeover to spare key
схема криптосистемы с открытым ключом — public key scheme
коллективное пользование (общим) ключом — key sharing
запираемое на ключ (ключом) оборудование — key locked equipment
криптографическая система с открытым ключом — public key system
криптографическая система с открытым ключом — public key cryptosystem
все эти двери должны открываться одним ключом — all these doors should be passed with one key
алгоритм криптосистемы с общедоступным ключом — public key algorithm
манипуляция ключом; работа ключом; манипуляция — key modulation
устройство, включаемое переключателем с ключом — key switch activated device
криптосистема с ключом одноразового применения — one-time key cryptosystem
шифр с секретным ключом зашифрования и расшифрования — secret key cipher
перфолента с записанным ключом, перфолента-носитель ключа — punched key tape
перфокарта с записанным ключом, перфокарта-носитель ключа — key punched card
криптосистема с открытым ключом на основе задачи об укладке рюкзака — knapsack-based public key cryptosystem
криптосистема с открытым ключом на основе задачи об укладке рюкзака — knapsack public key cryptosystem
криптография множественного доступа; криптография с открытым ключом — public key cryptography
криптография множественного доступа; криптография с открытым ключом — two key cryptography
шифр с одинаковой длиной ключа и сообщения; шифр с динамическим ключом — running key cipher
выключатель, приводимый в действие ключом — key-operated switch
выключатель или переключатель с ключом (запираемые ключом) — keylock switch
переключатель , запираемый ключом; выключатель , запираемый ключом — key-lock switch
захват трубным ключом — gripping of pipe tongs
место захвата трубы ключом — tongs area of a pipe
место захвата трубы ключом — tongs area of pipe
Примеры со словом «ключом»
Жизнь города бьёт ключом.
The city pulses with life.
Кто-то поцарапал машину ключом.
Someone had scraped the car with a key.
Чтобы ослабить гайку, воспользуйтесь ключом.
Use a wrench to loosen the nut.
Поддержка Китая является ключом к успеху коалиции.
China's support is key to the success of the coalition.
Наконец он справился с ключом и ручкой и открыл дверь.
At last he got the best of the key and the handle and opened the door.
Ключом к развитию является экономическая интеграция.
The key to development is economic integration.
Она считала хорошее питание ключом к хорошему здоровью.
She saw a good diet as a passport to good health.
Пришлите сюда кого-нибудь с другим ключом, я случайно запер себя.
Send someone over with another key, I've locked myself in by mistake.
Ключом к эффективности армии является её повышенная мобильность.
The key to the army's effectiveness is its increased mobility.
Ключом к успеху в современной экономике являются хорошо образованные и мотивированные работники.
The key to a successful modern economy is a well-educated and motivated workforce.
Здесь жизнь бьет ключом.
There is a zip and a zing around here.
У нее энергия бьет ключом.
She's sure got lotsa vim and vigor.
