Кое-что - перевод на английский с примерами

something, somewhat, thing, little, smattering

- something |ˈsʌmθɪŋ|  — что-то, нечто, что-нибудь, кое-что, что-либо, нечто особенное
это уже кое-что /не пустяк/ — well, that's something
что-то, то или другое, кое-что — something or other
по-моему, мне кое-что известно об этом — I know something about it, I imagine
всегда полезно иметь кое-что про запас — it is always useful to have something to fall back on
он поездил по свету, он повидал кое-что — he has seen something of the world
- somewhat |ˈsʌmwʌt|  — что-то, кое-что, некоторая часть
- thing |θɪŋ|  — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт
узнать /пронюхать/ кое-что — to learn a thing or two
кое в чём разбираться, кое-что знать — to be up to a thing or two
- little |ˈlɪtl|  — немногое, небольшое количество, кое-что, короткое время, пустяк
- smattering |ˈsmætərɪŋ|  — поверхностное знание, кое-что, небольшое число

Смотрите также

кое-что надо исправить — there is room for improvement
в книге есть кое-что удачное — the curate's egg of a book
мне нужно тебе кое-что сказать — I have smth. to say to you
мне кое-что о тебе порассказали — I've heard some pretty tales about you
мне нужно кое-что сделать в саду — I have some work to do in the garden
ничего не стоить (кое-что стоить) — to go for nothing (something)
мы кое-что переделываем в квартире — we're in the process of redecorating the flat
эти люди могут вам кое-что порассказать — those men there can tell you smth.
здесь нужна щётка /нужно кое-что доделать/ — it needs a brush
я купила продукты, а также кое-что для хозяйства — I bought food and also some household items
ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- a little  — немного, чуточку
×