Колеблющийся - перевод на английский с примерами

hesitant, oscillating, vibrating, wavering, vacillating, flickering

Смотрите также: колебаться

- hesitant |ˈhezɪtənt|  — колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
- oscillating |ˈɑːsəˌletɪŋ|  — осциллирующий, колебательный, колеблющийся, качающийся
колеблющийся вихрь — oscillating vortex
медленно колеблющийся — slowly oscillating
колеблющийся закрылок — oscillating flap
колеблющийся монокристалл — oscillating single crystal
- vibrating |ˈvaɪbretɪŋ|  — вибрирующий, колеблющийся, дрожащий
колеблющийся профиль — vibrating airfoil
- wavering |ˈweɪvərɪŋ|  — колеблющийся, неустойчивый
- vacillating |ˈvæsəˌletɪŋ|  — колеблющийся, нерешительный
- flickering |ˈflɪkərɪŋ|  — мигающий, мерцающий, колеблющийся, трепещущий
- swaying |ˈsweɪɪŋ|  — качающийся, колеблющийся
- swinging |ˈswɪŋɪŋ|  — качающийся, поворотный, колеблющийся
колеблющийся расход — swinging flow
- hesitating |ˈhezəˌtetɪŋ|  — нерешительный, колеблющийся
- dubious |ˈduːbiəs|  — сомнительный, подозрительный, сомневающийся, колеблющийся, мнительный
- indecisive |ˌɪndɪˈsaɪsɪv|  — нерешительный, неокончательный, нерешающий, колеблющийся, неопределенный
- irresolute |ɪˈrezəluːt|  — нерешительный, колеблющийся
- wavy |ˈweɪvi|  — волнистый, волнообразный, рифленый, колеблющийся
- unsure |ˌʌnˈʃʊr|  — неуверенный, ненадежный, неопределенный, колеблющийся
- hesitative |ˈhezɪteɪtɪv|  — колеблющийся, проявляющий колебание
- vibratory |ˈvaɪbrətəriː|  — колебательный, вибрирующий, вызывающий вибрацию, колеблющийся, дрожащий
- doubting |ˈdaʊtɪŋ|  — сомневающийся, колеблющийся
- teetery  — неустойчивый, колеблющийся, шаткий
- poised |pɔɪzd|  — уравновешенный, ведущий себя с достоинством, колеблющийся, подвешенный
- labile |ˈleɪbɪl|  — лабильный, неустойчивый, колеблющийся
- double-minded |ˈmaɪndɪd|  — колеблющийся, фальшивый, нерешительный, двоедушный

Смотрите также

колеблющийся спутник — wobbling satellite
колеблющийся политик — crossways politician
колеблющийся избиратель — swing voter
колеблющийся интерцептор — oscillatory spoiler
колеблющийся валютный курс — variable rate of exchange
свободно колеблющийся курс валюты — variable exchange rate
колеблющийся /нерешительный/ политик — crossroads politician
сомневающийся; колеблющийся; в сомнениях — two minded
нерешительный; колеблющийся; неуверенный — off again on again
раскачиваться; неустойчивый; колеблющийся — wiggle waggle
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unstable |ʌnˈsteɪbl|  — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый
- doubtful |ˈdaʊtfl|  — сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный
- erratic |ɪˈrætɪk|  — неустойчивый, беспорядочный, эксцентричный, странный, эрратический
- uncertain |ʌnˈsɜːrtn|  — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый
- unsteady |ʌnˈstedi|  — неустойчивый, зыбкий, шаткий, нетвердый, непостоянный, зыбучий
- tentative |ˈtentətɪv|  — пробный, экспериментальный, неуверенный, неопределенный, опытный
- shaky |ˈʃeɪki|  — шаткий, дрожащий, сомнительный, трясущийся, нетвердый, тряский
- unsettled |ʌnˈsetld|  — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся
- wobbly |ˈwɑːbli|  — шаткий, шатающийся, вихляющий
колеблющийся; неустойчивый; шатающийся — wibbly wobbly
- fluctuating |ˈflʌktʃəˌwetɪŋ|  — колебаться, меняться, поколебаться, колыхаться, быть неустойчивым
колеблющийся спрос — fluctuating demand
колеблющийся сезонный спрос — fluctuating seasonal demands
колеблющийся уровень грунтовых вод — fluctuating water table
ещё 3 примера свернуть
- floating |ˈfloʊtɪŋ|  — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый
унифицированный колеблющийся курс; единый колеблющийся курс — unitary floating rate
колеблющийся валютный курс; плавающий обменный курс; плавающий курс валюты — floating exchange rate
колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию — floating voter
- staggering |ˈstæɡərɪŋ|  — ошеломляющий, поразительный, шатающийся, неустойчивый
×