Основные варианты перевода
- complex |kəmˈpleks| — сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный комплексный тор — complex torus
комплексный ряд — complex series
комплексный флаг — complex flag
- multipurpose |ˌmʌltɪˈpɜːrpəs| — многоцелевой, универсальный, комплексный комплексный ряд — complex series
комплексный флаг — complex flag
комплексный нуль — complex zero
комплексный класс — complex class
почти комплексный — almost complex
комплексный анион — complex anion
комплексный росток — complex germ
комплексный модуль — complex module
комплексный анализ — complex analysis
комплексный корень — complex root
комплексный скаляр — complex scalar
комплексный вектор — complex vector
комплексный спинор — complex spinor
комплексный тензор — complex tensor
комплексный гибрид — complex hybrid
комплексный характер — complex character
комплексный оператор — complex operator
комплексный параметр — complex parameter
комплексный аргумент — complex argument
комплексный множитель — complex factor
комплексный мартингал — complex martingale
комплексный многочлен — complex polynomial
комплексный потенциал — complex potential
комплексный кобордизм — complex cobordism
комплексный мультитор — complex multitorus
комплексный функционал — complex functional
комплексный кватернион — complex quaternion
комплексный изоморфизм — complex isomorphism
комплексный концентрат — concentrated complex
ещё 27 примеров свернуть комплексный класс — complex class
почти комплексный — almost complex
комплексный анион — complex anion
комплексный росток — complex germ
комплексный модуль — complex module
комплексный анализ — complex analysis
комплексный корень — complex root
комплексный скаляр — complex scalar
комплексный вектор — complex vector
комплексный спинор — complex spinor
комплексный тензор — complex tensor
комплексный гибрид — complex hybrid
комплексный характер — complex character
комплексный оператор — complex operator
комплексный параметр — complex parameter
комплексный аргумент — complex argument
комплексный множитель — complex factor
комплексный мартингал — complex martingale
комплексный многочлен — complex polynomial
комплексный потенциал — complex potential
комплексный кобордизм — complex cobordism
комплексный мультитор — complex multitorus
комплексный функционал — complex functional
комплексный кватернион — complex quaternion
комплексный изоморфизм — complex isomorphism
комплексный концентрат — concentrated complex
комплексный гидроузел — multipurpose hydraulic structure
комплексный мелиоративный проект — reclamation multipurpose water development
комплексный водохозяйственный объект — multipurpose unit
- all-inclusive — включающий все, комплексный комплексный мелиоративный проект — reclamation multipurpose water development
комплексный водохозяйственный объект — multipurpose unit
всеобъемлющий отчет; комплексный отчет — all-inclusive study
Смотрите также
комплексный план — systematic plan
комплексный метод — companion analysis
комплексный полис — umbrella policy
комплексный подход — umbrella approach
комплексный профиль — multisensor profile
комплексный прогноз — all-round forecast
комплексный сценарий — end-to-end scenario
комплексный показатель — aggregated factor
комплексный гомоморфизм — complex-valued homomorphism
общий, комплексный подход — package policy
комплексный метод — companion analysis
комплексный полис — umbrella policy
комплексный подход — umbrella approach
комплексный профиль — multisensor profile
комплексный прогноз — all-round forecast
комплексный сценарий — end-to-end scenario
комплексный показатель — aggregated factor
комплексный гомоморфизм — complex-valued homomorphism
общий, комплексный подход — package policy
табльдот, комплексный обед — table d'hote
комплексный проект корабля — ship system design
сводный [комплексный] закон — omnibus act
комплексный договор о займе — loan package
комплексный тренажёр Шаттла — shuttle mission simulator
основной [комплексный] проект — master project
комплексный подход к проблеме — a multipronged attack on the problem
комплексный скважинный прибор — combination device
комплексный ион; кластерный ион — cluster ion
комплексный пилотажный тренажёр — total in-flight simulator
комплексный пилотажный тренажер — synthetic flight trainer
комплексный экономический кризис — economic crisis package
комплексный авиационный тренажёр — synthetic flight training system
многоатомный ион; комплексный ион — polyatomic ion
комплексный подход; единый подход — unified approach
комплексный подход; пакетный подход — package approach
многоатомный анион; комплексный анион — polyatomic anion
комплексный быстродействующий захват — integral quick coupler
комплексный обед из трёх сезонных блюд — a three-course seasonal table d'hote dinner
предложенный комплексный план системы — proposed system package plan
ещё 20 примеров свернуть комплексный проект корабля — ship system design
сводный [комплексный] закон — omnibus act
комплексный договор о займе — loan package
комплексный тренажёр Шаттла — shuttle mission simulator
основной [комплексный] проект — master project
комплексный подход к проблеме — a multipronged attack on the problem
комплексный скважинный прибор — combination device
комплексный ион; кластерный ион — cluster ion
комплексный пилотажный тренажёр — total in-flight simulator
комплексный пилотажный тренажер — synthetic flight trainer
комплексный экономический кризис — economic crisis package
комплексный авиационный тренажёр — synthetic flight training system
многоатомный ион; комплексный ион — polyatomic ion
комплексный подход; единый подход — unified approach
комплексный подход; пакетный подход — package approach
многоатомный анион; комплексный анион — polyatomic anion
комплексный быстродействующий захват — integral quick coupler
комплексный обед из трёх сезонных блюд — a three-course seasonal table d'hote dinner
предложенный комплексный план системы — proposed system package plan
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- combined |kəmˈbaɪnd| — комбинированный, объединенный, присоединенный комплексный тактический тренажёр — combined tactical trainer
комплексный коллектив разработчиков — combined project team
- integrated |ˈɪntɪɡreɪtɪd| — интегрированный, объединенный комплексный коллектив разработчиков — combined project team
комплексный автопилот — integrated autopilot
комплексный пакет услуг — integrated package of services
комплексный курс обучения — integrated course of studies
- comprehensive |ˌkɑːmprɪˈhensɪv| — всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий комплексный пакет услуг — integrated package of services
комплексный курс обучения — integrated course of studies
комплексный план верификации — integrated verification plan
комплексный производственный — integrated production
комплексный прибор наблюдения — integrated observation device
комплексный контрольный пульт — integrated monitoring panel
комплексный полётный тренажёр — mission integrated training facility
комплексный индикатор телетайпа — teletypewriter integrated display
комплексный ночной прибор слежения — integrated night tracker
комплексный анализ исходных данных — integrated baseline review
комплексный пакет графопостроителя — integrated plotting package
комплексный переносной миноискатель — integrated portable mine detector system
комплексный экспериментальный центр — experiment integrated center
единый комплексный операционный план — single integrated operation plan
комплексный указатель местоположения — integrated position indicator
комплексный план создания заграждений — integrated obstacle plan
комплексный объект ликвидации отходов — integrated waste management facility
комплексный план природоохранных работ — integrated environment work plan
комплексный план развития энергосистемы — integrated power system plan
комплексный командный пилотажный прибор — integrated flight director
усовершенствованный комплексный дисплей — advanced integrated display
комплексный экономико-экологический учёт — integrated economic-environmental accounting
динамический комплексный индикатор данных — dynamic integrated data display
комплексный дисплей тактической обстановки — integrated tactical display
комплексный индивидуальный защитный комплект — integrated personal protection system
многосредный мониторинг; комплексный мониторинг — integrated monitoring
комплексный глобальный мониторинг Мирового океана — integrated global ocean monitoring
комплексный центр моделирования операций на орбите — integrated orbital operational simulation facility
комплексный гидравлический удар в горячем состоянии — integrated pressurized thermal shock
ещё 27 примеров свернуть комплексный производственный — integrated production
комплексный прибор наблюдения — integrated observation device
комплексный контрольный пульт — integrated monitoring panel
комплексный полётный тренажёр — mission integrated training facility
комплексный индикатор телетайпа — teletypewriter integrated display
комплексный ночной прибор слежения — integrated night tracker
комплексный анализ исходных данных — integrated baseline review
комплексный пакет графопостроителя — integrated plotting package
комплексный переносной миноискатель — integrated portable mine detector system
комплексный экспериментальный центр — experiment integrated center
единый комплексный операционный план — single integrated operation plan
комплексный указатель местоположения — integrated position indicator
комплексный план создания заграждений — integrated obstacle plan
комплексный объект ликвидации отходов — integrated waste management facility
комплексный план природоохранных работ — integrated environment work plan
комплексный план развития энергосистемы — integrated power system plan
комплексный командный пилотажный прибор — integrated flight director
усовершенствованный комплексный дисплей — advanced integrated display
комплексный экономико-экологический учёт — integrated economic-environmental accounting
динамический комплексный индикатор данных — dynamic integrated data display
комплексный дисплей тактической обстановки — integrated tactical display
комплексный индивидуальный защитный комплект — integrated personal protection system
многосредный мониторинг; комплексный мониторинг — integrated monitoring
комплексный глобальный мониторинг Мирового океана — integrated global ocean monitoring
комплексный центр моделирования операций на орбите — integrated orbital operational simulation facility
комплексный гидравлический удар в горячем состоянии — integrated pressurized thermal shock
комплексный план развития — comprehensive plan of development
комплексный, сводный статут — comprehensive statute
комплексный план реализации — comprehensive implementation plan
комплексный план развития энергетики — comprehensive energy plan
- overall |ˌəʊvərˈɔːl| — общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий комплексный, сводный статут — comprehensive statute
комплексный план реализации — comprehensive implementation plan
комплексный план развития энергетики — comprehensive energy plan
комплексный ответ; полный ответ — overall answer
- holistic |həʊˈlɪstɪk| — целостный всеобъемлющий обзор; комплексный обзор — holistic overview
Примеры со словом «комплексный»
Нашим пациентам пошло бы на пользу, если бы мы применяли более комплексный подход к их лечению.
Our patients might benefit if we took a more integrative approach to their care.
В этой гостинице очень хорошее комплексное меню.
The hotel does a very good set menu.
Экологические проблемы обычно требуют комплексных решений.
Ecological problems usually require holistic solutions.
Комплексные показатели повышают учебную ценность моделирования, основанного на моделях.
Composite measures contribute to the instructional value of the model-based simulation.
Это комплексное турне оказалось сплошным надувательством.
That package tour was a dreadful racket.
