Основные варианты перевода
- complete set — комплект, полный набор, полный комплект, полный комплекс, полный пакет, весь набор, полная комплектацияСмотрите также
масса комплекта шрифта — type face weight
плита комплекта пружин — spring support plate
разборка комплекта кишок — separating of casings
подъём бурового комплекта — pulling out of drill tool string
касса для комплекта шрифта — fount case
съёмник комплекта цилиндра — cylinder pack puller
воронка формового комплекта — molding equipment funnel
номер абонентского комплекта — line interface number
расположение комплекта шпуров — round blasthole layout
насос испытательного комплекта — tester pump
состав испытательного комплекта — tester nomenclature
работа испытательного комплекта — tester operation
предмет из палаточного комплекта — tentage item
составление комплекта мелющих тел — grinding media grading
ведомость промышленного комплекта — manufacturer's delivery list
взрыв комплекта шпуров с плохим киш — hanging-up of round
наборная касса для комплекта шрифта — font case
регистр микропроцессорного комплекта — chipset register
состав комплекта для микропроцессоров — microprocessor-kit capacity
стандартный предмет защитного комплекта — standard protective item
цена начального комплекта запасных частей — initial spares cost
стандартные настройки комплекта микросхем — chipset defaults
выброс породы при взрывании комплекта шпуров — round throw
выпуск полного комплекта инженерных разработок — complete engineering release
источник питания спасательного комплекта лётчика — downed airman power source
раскладка с выкладыванием полного комплекта лекал — open marker
стоимость разработки одного комплекта оборудования — design-to-unit cost
классификация табельного комплекта военного имущества — military load classification
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- set |set| — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурацияведомость группового комплекта — group set list
суммарное натяжение струн комплекта — set tension
подсистема комплекта взрывателя; подсистема взрывателя — fuze set subsystem
логическое устройство комплекта контрольно-измерительной аппаратуры — test set logic
контрольный номер комплекта — kit control number
розетка комплекта для запуска — starting kit receptacle
образец комплекта инструментов — model kit
сумка для комплекта инструмента и запчастей — tool and spare parts kit
испытание комплекта; рекламная проверка — package test
компоновочный элемент рабочего комплекта — configuration work package item
дизайн комплекта прямой почтовой рекламы; конструкция упаковки — package design
программа использования комплекта средств для глобальных наблюдений — global observations applications package program
указания по применению комплекта ядерных боеприпасов в особых условиях — nuclear package contingency instructions
Примеры со словом «комплекта»
Он построил модель самолета из комплекта.
He built a model airplane from a kit.
Мне нужна ещё одна марка для полного комплекта.
I need one more stamp to complete the set.
Наверное, меня кто-то сглазил: я потеряла оба комплекта ключей от дома.
Some hoodoo must be at work — I lost both sets of house keys.
Этот комплект на нём не сидит.
These clothes don't fit him.
Я носила яркий комплект одежды.
I wore a colorful outfit.
Мы купили полный комплект посуды.
We bought a full set of dishes.
Дом идёт в комплекте с бассейном и сауной.
The house comes complete with swimming pool and sauna.
Торговец книгами не хотел разбивать комплект.
The book dealer would not break the set.
У него есть полный комплект стереооборудования.
He has a full array of stereo equipment.
У меня в столе хранится запасной комплект ключей.
I keep a spare set of keys in my desk.
В новый комплект входит CD-ROM и кассетный накопитель.
The new kit includes a CD-ROM and DAT drive.
Почему бы вамне заказать дополнительный комплект фотоотпечатков?
Why don't you order an extra set of prints?
