Коробку
Смотрите также: коробка
сунуть /запустить/ руку в карман [в коробку] — to dive (one's hand) into one's pocket [into a box]
фосфорная масса, намазываемая на спичечную коробку — composition of striking surface
бумага, уложенная или упакованная в коробку; бумага, уложенная в коробку — boxed paper
он написал такой портрет своей невесты, что его хоть сразу на конфетную коробку — he painted his fiancée in a chocolate-box pose
запечатывать коробку — seal a box
нести коробку на плече — to carry a box on one's shoulder
обернуть коробку бумагой — to paper the box
он съел целую коробку шоколада — he ate a whole box of chocolates
искать в кармане коробку спичек — to feel (about) in one's pocket for a box of matches
искать в кармане коробку спичек — feel about in pocket for a box of matches
мне едва удалось поднять коробку — it was all I could do to lift the box
побросать книги кое-как в коробку — to tumble the books helter-skelter into the box
ребята съели целую коробку печенья — the boys cleaned out a whole box of cookies
завязывать коробку; заколотить ящик — fasten up a box
встряхнуть коробку с игральными костями — to rattle the dice in a box
запихнуть свои платья в маленькую коробку — to jam one's clothes into a small box
запихнуть свои платья в маленькую коробку — jam clothes into a small box
запустить руку в коробку; сунуть руку в коробку — dive hand into a box
запустить руку в коробку; сунуть руку в коробку — dive into a box
искать в кармане коробочку спичек; искать в кармане коробку спичек — feel in pocket for a box of matches
помещать в коробку, в ящик; класть в коробку, в ящик; помещать в коробку — box in
укреплять дверную коробку деревянными вкладышами — anchor the door frame to built-in wooden blocks
Примеры со словом «коробку»
Он бросил коробку в реку.
He flung the box into the river.
В эту коробку всё не влезет.
This box won't take all the items.
Кажется, эту коробку вскрывали.
This box looks as if it's been broken into.
Я оставил коробку рядом с дверью.
I left the box near the door.
Передвинь коробку на другой край.
Shunt the box at the other end.
Мы с трудом подняли коробку на стол.
We lifted the box onto the table with a heave.
Она пометила каждую коробку крестом.
She marked each box with an “X.”
Пэт несла под мышкой какую-то коробку.
Pat was carrying a box under his arm.
Он обменял свои часы на коробку сигар.
He swapped his watch for a box of cigars.
Поднимите коробку и поставьте на стол.
Lift the box onto the table.
Можешь поместить эту игрушку в коробку?
Can you fit the toy into the box?
Пола открыла коробку и заглянула внутрь.
Paula opened the box and peeked inside.
