Кружка - перевод с русского на английский
mug, tankard, pint, jar, noggin, poor-box, Stein
Основные варианты перевода слова «кружка» на английский
- mug |mʌɡ| — кружка, рожа, морда, рыло, харя, кубок, балбес, гримаса, зубрилаглиняная кружка — stone mug
кружка-непроливайка — travel mug
кружка с очень горячим, дымящимся кофе — a mug of steaming coffee
пивная кружка [бутылка, -ой стакан, -ые дрожжи] — beer mug [bottle, glass, yeast]
пластмассовая кружка — plastic jar
Смотрите также
пивная кружка с крышкой — tappit hen
гуртик монетного кружка — rimmed edge of blank
кружка Эсмарха; ирригатор — fountain syringe
полная кружка горячего чая — fanny full of hot tea
кружка для взятия проб молока — milk sampling bucket
кружка для сбора на нужды бедных — poor box
деревянная кружка с хлопающей крышкой — clack dish
непослеродовой абсцесс околососкового кружка — areola of mammary gland nonpostpartum abscess
железа околососочкового кружка; железа Монтгомери — areolar gland
метод представления двоичной информации в виде кружка-тире — defocus-dash mode
метод представления двоичной информации в виде точки-кружка — circle-dot mode
метод представления двоичной информации в виде кружка-точки — defocus-focus mode
кружка для сбора пожертвований; ящик для сбора пожертвований — alms box
состязание в быстроте ручной вязки; собрание вязального кружка — knit-in
таз прядильной машины; прядильная центрифуга; прядильная кружка — spinning box
железы околососкового кружка; железы Монтгомери; ареолярные железы — areolar glands
прядильная кружка для центрифугального прядения; прядильная центрифуга — centrifugal box
кружка или ящик для сбора пожертвований; коробка для сбора пожертвований — alms-basket
коробка для сбора пожертвований; кружка для сбора пожертвований; милостыни — alms-box
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pot |pɑːt| — горшок, банка, кастрюля, котел, чайник, котелок, кофейник, тигелькружка с секретом — puzzle jug
Примеры со словом «кружка»
Смотрители парка проводят разъяснительные беседы в кружках и показывают слайд-шоу.
Park rangers give interpretive talks at the circles and present a slideshow.
Эта пивная кружка была раритетом, датировалась 1880 годом и стоила четыре тысячи долларов.
That beer mug was a rare piece from 1880 worth $ 4,000.
Он выпил кружку кофе.
He drank a mug of coffee.
Две кружки чая, пожалуйста.
Two mugs of tea, please.
Он плеснул немного кофе в кружку.
He sloshed some coffee into the mug.
Она пела в хоровом кружке колледжа.
She sang with the glee club in college.
Ханна осушила свою кружку одним глотком.
Hannah drained her mug in one gulp.
Я нашёл эту кружку в мусорном контейнере.
I found that mug in the dumpster.
Они обменивались шутками за кружкой пива.
They traded quips over a beer.
Она выпил чуть теплого кофе из своей кружки.
She sipped some lukewarm coffee from her mug.
дайте, пожалуйста, чашечку кофе [кружку пива]
I‘d like a coffee [a beer], please
Он довольствовался одной кружкой пива в день.
He contented himself with one glass of beer per day.
