Наблюдательный - перевод на английский с примерами

observant, observational, supervisory, observatory, as sharp as a needle

- observant |əbˈzɜːrvənt|  — наблюдательный, соблюдающий, внимательный, исполнительный, приметливый
наблюдательный ребёнок — observant child
наблюдательный путешественник — an observant traveller
- observational |ˌɑːbzərˈveɪʃnl|  — наблюдательный
экспериментальный материал; наблюдательный материал; материал наблюдений — observational material
- supervisory |ˌsuːpərˈvaɪzəri|  — наблюдательный, контролирующий
наблюдательный совет — supervisory board
наблюдательный орган, орган надзора — supervisory authority
наблюдательный совет; контрольный совет — supervisory council
наблюдательный орган; контролирующий орган; надзорная инстанция — supervisory agency
- observatory |əbˈzɜːrvətɔːri|  — обсерватория, наблюдательный пункт
- as sharp as a needle  — очень умный, наблюдательный, проницательный

Смотрите также

наблюдательный люк — lockout hatch
наблюдательный пост — observer post
наблюдательный полёт — survey flight
наблюдательный отсек — viewer box
наблюдательный орган — watchdog agency
наблюдательный мостик — lookout bridge
наблюдательный комитет — watch committee
наблюдательный командный пункт — observation/command post
наблюдательный люк; смотровой люк — lookout hatch
пост наблюдения, наблюдательный пост — look-out station
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sharp |ʃɑːrp|  — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный
наблюдательный; проницательный; острый — as sharp as needle
имеющий острое зрение; проницательный; наблюдательный — sharp eyed
обладающий острым зрением; обладающий острым умом; наблюдательный — sharp sighted
- observation |ˌɑːbzərˈveɪʃn|  — наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание
наблюдательный пункт — observation centre
наблюдательный человек — a man of quick observation
наблюдательный каземат — observation casemate
ещё 16 примеров свернуть
- supervising |ˈsuːpərˌvaɪzɪŋ|  — надзирающий, наблюдающий
наблюдательный суд — supervising court
- watchful |ˈwɑːtʃfl|  — бдительный, внимательный, осторожный
- surveillance |sɜːrˈveɪləns|  — наблюдение, надзор
- oversight |ˈoʊvərsaɪt|  — надзор, недосмотр, оплошность, присмотр
общественный наблюдательный совет — public oversight board
судебно-надзорный орган; наблюдательный орган; контрольный орган — oversight agency
- vantage |ˈvan(t)ij|  — преимущество, выгодная позиция, пункт наблюдения, удобная позиция
выгодная позиция, удобный наблюдательный пункт — coign of vantage
удобный наблюдательный пункт; выгодная позиция — coigne of vantage
×